As Above, So Below

如其在上，
(As above bove, as above)
如其在下。
(bove, bove, bove, so below)
如其在上，
(As above bove, as above)
如其在下。
(bove, bove, bove, so below)
我不會說謊，

你的施予和血骨充滿誘惑。
I wont lie - its quite tempting
我不會說謊，
Your handouts and your bones
你的承諾和你的背叛卻如此空虛。
I wont lie - theyre quite empty
他們買賬你推銷的一切，
Your promises and your stones
無須感覺，照單全收。

他們買賬你推銷的一切，
If you sell theyll buy
無須感覺，保持盲目。
Dont feel - just sign
交給我掌控權，
If you sell theyll buy
照單全收吧。
Dont think - stay blind
就由我來主導，

她輕聲低語。
Give me the control
讓我來支配你，
Sign on the dotted line
你在我腦海中蠕行。
Give me the control
放棄掙扎吧，
She whispered softly
不要想抗拒我。

上行，下效，
Give me the control
種瓜得瓜,種豆得豆。
Youre crawling inside my mind
你所做的一切都將加倍奉還。
Give me the control
上行，下效，
Dont you fight me
就看著我漸行漸遠，

拯救我從來不是你的責任。
As above, so below
你所做的一切已經加倍奉還。
What you reap is what you sow
如其在上，如期在下。
What you give comes back three fold
上行，下效。
As above, so below
上行，下效。

看，我曾與敵人共舞，
Watch me, watch me float away
我們有著不為人知的秘密。
I was never yours to save
是的，我曾與敵人共舞，
It all comes back three fold
我披著她的皮，身著她的衣服。
As above, so below, so below
你會買賬我的一切所作所為，

只憑感覺——簽下契約。
(As above bove, as above)
你會買賬我的一切所作所為，
(As above bove, as above)
記住你已經是我的了。

交給我掌控權，
See Ive danced with the enemy
照單全收吧。
We have secrets no one knows
就由我來主導，
Yeah Ive danced with my enemy
她輕聲低語。
Iwore her skin and her clothes
讓我來支配你，

你在我腦海中蠕行。
If I sell youll buy
放棄掙扎吧，
Just feel - just sign
不要想抗拒我。
If I sell youll buy
上行，下效
Just think - youre mine
種瓜得瓜,種豆得豆。

你所做的一切都將加倍奉還。
Give me the control
上行，下效，
Just sign on the dotted line
就看著我漸行漸遠，
Give me the control
拯救我從來不是你的責任。
She whispered softly
你所做的一切已經加倍奉還。

如其在上，如其在下，如其在下。
Give me the control
如其在下，如其在下，
Youre crawling inside my mind
如其在下……
Give me the control
如其在上，如其在上，
Dont you fight me
如其在上，

如其在上，如其在上
As above, so below
如其在下……
What you reap is what you sow
如其在上，如其在上
What you give comes back three fold
如其在上，
As above, so below
如其在上，如其在上，

如其在下……
Watch me, watch me float away
上行，下效。
I was never yours to save
種瓜得瓜,種豆得豆。
It all comes back three fold
你所做的一切都將加倍奉還。
As above, so below, so below
上行，下效。

就看著我漸行漸遠，
(So below, so below)
拯救我從來不是你的責任。
(So below)
你所做的一切已經加倍奉還。

如其在上，如其在下，
As above bove, as above
我只不過是你的咎由自取……
(As above bove)
As above bove, as above
(bove, bove, so below)
As above bove, as above
(As above bove)
As above bove, as above
(bove, bove, so below)

As above, so below
What you reap is what you sow
What you give comes back three fold
As above, so below

Watch me, watch me float away
I was never yours to save
It all comes back three fold
As above, so below, so below
(As above bove, as above)