We Will Rock You (feat. Maria Brink, Lzzy Hale and Taylor Momsen)

Buddy, youre a boy, makin big noise
哥兒們你個毛頭小子大吵大嚷
Playing in the street, gonna be a big man someday
在街頭嬉戲躊躇滿志
You got mud on your face, you big disgrace
你灰頭土臉出盡洋相
Kicking your can all over the place, singing
把鐵罐踢來踢去高聲唱著
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你

現在哥兒們你是個精神小伙兒硬漢一條
Yeah buddy, youre a young man, hard man
街頭吶喊幻想王霸天下
Shouting in the street, gonna take on the world someday
臉上是血漬斑斑狼狽不堪
You got blood on your face, you big disgrace
四處揮舞橫幅
Waving your banner all over the place
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you
哥兒們你成了老頭可憐蟲

眼神之中透著祈求但求平靜
Oh buddy, youre an old man, poor man
你灰頭土臉頹唐至極
Pleading with your eyes, gonna make you some peace someday
是時候有人把你一腳踢回老家嘍
You got mud on your face, you big disgrace
我們將我們將震撼你哦你懂的
Somebody better put you back into your place
我們將我們將震撼你
We will, we will rock you, oh you know
我們將我們將震撼你（震撼你）
We will, we will rock you
我們將我們將震撼你（震撼你）
We will, we will rock you, (rock you)
We will, we will rock you, (rock you)