My Best Friend's Weddings

Met you at my best friend's wedding
與你相遇是在我最好朋友的婚禮
There was something about you
那兒流傳著你的某些趣事
You set off fireworks that evening
那晚你點燃焰火飛向天空
With a flicker of untruth
一道絢麗閃爍，劃過空中，伴隨著謊言
Jump twenty years, twenty years, twenty years, yeah
回到20年前
Lookin' back, in retrospect
追溯往事
I was never safe, I was never safe, still not safe, yeah
我曾未感到一絲安全現在也是
You'd torch me any chance you'd get
你一有任何機會，便會讓我引火上身
I see a wildfire comin
'我看見盛世野火向我襲來
Burnin' the world that I've known
焚燒毀滅著我所知的事情
Watch me, watch me outrun it
看著我就瞧見我如何從中逃離
Take what I need and go
帶走我所需的頭也不回的離去
Strangest thing not having you here with me
最奇怪的事是你沒能與我一同一起
Then I realized that I prefer my own company
但之後我卻意識到我更自在於在於自我關懷
To yours anytime
遠舒任何時刻暢於你的關心
In twenty years, twenty years , twenty years, yea
h在這20中
I'll still be younger than you
我仍然會是風華正茂於你
And I'm better off, I'm better off, better off, yeah
並且我活得自在逍遙
Without your gloom and your doom
沒有對你的憂慮和你帶來的劫難之後
'Cause I can see a wildfire comin
'我能看見盛世野火向我襲來
Burnin' the world that I've known
焚燒毀滅著我所知的事情
Watch me, watch me outrun it
看著我就瞧見我如何從中逃離
Take what I need and go
帶走我所需的頭也不回的離去
Goin' alone, goin' alone
就隨這條路一直走向前
Goin' alone, goin' alone
就隨這條路一直走向前

I'm back here at my best friend's wedding
我又回到了我最好朋友的婚禮
Yeah, she married again
她又再一次結婚
I've never seen her look more happy
我從未見過她如此開心
Guess from ashes, we can really grow
看啊從一片絕望灰燼中我們真的能成長很多
And my wildfire's comin
'我盛世野火向我襲來
Burnin' the path that I've known
燒毀我所熟知的道路
Watch me, yeah, watch me run with it
看著我瞧見我與它一同襲來
Take it wherever it goes
And I'll be goin' alone
Goin' alone, goin' alone, goin' alone
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh , oh
Goin' alone, goin' alone