Anyway
Tori Kelly
Anyway 歌詞
If I said Im difficult sometimes
假若我告訴有時我難以親近
Say whatever comes to my mind
想些什麼就說出什麼
Would you stay with me any anyway
你還願意陪在我身邊嗎
假若你當初知道我總是吵吵鬧鬧
If you knew I made a lot of noise
為了讓自己的話有意義而胡侃一通
Say whatever just to make my point
你還願意陪在我身邊嗎
Would you stay with me any anyway
但這是唯一一個
我知道怎麼做好的我
Well this is the only Tori
如果這不符合你的要求我很抱歉
That I know how to be how to be
我向你呈現完全坦誠的我
Im sorry if that dont fit your reality reality
要么接受要么就走吧
Im giving 100% of me
不管你如何決定
So take it all or leave
這就是我
Whether youre in or out out
因為我會興奮也會感到失落
This is what Im about
我也會在選擇時搖擺不定
每一天每時每刻我都是真正的我
Because Im up Im down
不管你是接受還是決定離開
Im left Im right
無論如何這就是我
Imma be myself all day and night
我自力更生並且享受這一切
Whether you leave or stay
因為這是我自己選擇生活的方式
This is me any anyway
不管你是想離開還是陪在我身邊
無論如何這就是我
I do my own thing and thats alright
Whoa yeah na na na na na na
Its the way I choose to live my life
Whoa na na
Whether you leave or stay
無論如何這就是我
This is me any anyway
假若我告訴你我會讓你等待
我不會是故意的但我的確總是遲到
Whoa yeah na na na na na na
那麼你還願意留在我身邊嗎
Whoa na na
Oh oh
This is me any anyway ah ah ah
假若我看穿了你的一個個謊言
卻想得到你想要的東西
If I said Im gonna make you wait
你還願意陪伴我嗎
I dont mean it but Im always late
但這是唯一一個
Would you stay with me any anyway
我知道怎麼做好的自我
如果這不符合你的要求我很抱歉
Oh oh
我向你呈現完全坦誠的我
If I see you getting a lot of lie
要么接受要么就走吧
But whatever you gonna hand on mind
不管你如何決定
Would you stay with me any anyway
這就是我
因為我會興奮也會感到失落
Well this is the only Tori
我也會在選擇時搖擺不定
That I know how to be how to be
每一天每時每刻我都是真正的我
Im sorry if that dont fit your reality reality
不管你是接受還是決定離開
Im giving 100% of me
無論如何這就是我
So take it all or leave
我自力更生並且享受這一切
Whether youre in or out out
因為這是我自己選擇生活的方式
This is what Im about oh
不管你是想離開還是陪在我身邊
Because Im up Im down
無論如何這就是我
Im left Im right
哦吶吶吶吶吶
Imma be myself all day and night
哦吶吶
Whether you leave or stay
無論如何這就是我
This is me any anyway
哦吶吶吶吶吶
哦吶吶
I do my own thing and thats alright
無論如何這就是我
Its the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway yeah
我不抽煙偶爾喝點酒
Whoa na na na na na na
你出去和那群男人開派對時
Whoa na na
絲毫不覺得這值得羞愧
This is me any anyway ah ah ah
假裝“我很酷”的那些女人總是想讓自己與眾不同
Whoa na na na na na na
而你將時尚混合
Whoa na na
我的腦袋裡充滿夢想
This is me any anyway ah ah ah
我也想要與它們一直生活下去
Where to begin
為什麼你卻想把這麼完美的事物弄得一團糟
Comfortable in my skin
靈感就是我一直以來追隨的東西
I dont smoke might drink
接受不了就走開吧親愛的,因為我絕不會改變
You wont like its a sin
要是你不能理解也沒關係,反正我也不需要你
While you out partying with men
這是唯一一個
And women who pretend Im cool
我知道怎麼做好的自我
With being different while you hipsters blend in
如果這不符合你的要求我很抱歉
My heads full of dreams
我向你呈現完全坦誠的我
And I feel like living them
要么接受要么就走吧
Why you messing with perfection
不管你如何決定
Inspirations what Im chasing and
這就是我
Take it or leave it babe Im not gonna change
因為我會興奮也會感到失落
If you dont understand I dont need you anyway
我也會在選擇時搖擺不定
This is the only Tori
每一天每時每刻我都是真正的我
That I know how to be yeah
不管你是接受還是決定離開
Sorry if that dont fit your reality
無論如何這就是我
Giving 100% of me
我自力更生並且享受這一切
So take it all or leave
因為這是我自己選擇生活的方式
Whether youre in or out out
不管你是想離開還是陪在我身邊
This is what Im about oh
無論如何這就是我
Because Im up Im down
哦吶吶吶吶吶
Im left Im right
哦吶吶
Imma be myself all day and night
無論如何這就是我
Whether you leave or stay
哦吶吶吶吶吶
This is me any anyway
哦吶吶
無論如何這就是我
I do my own thing and thats alright
不管發生什麼
Its the way I choose to live my life
沒有什麼能夠改變
Whether you leave or stay
無論如何我都是自己
This is me any anyway
Whoa na na na na na na
Whoa na na
This is me any anyway ah ah ah
Whoa na na na na na na
Whoa na na
This is me any anyway ah ah ah
Anyway anyway
A a anyway a a anyway
A a anyway a a a a anyway