Key To My Life (Radio Edit)
Boyzone
Key To My Life (Radio Edit) 歌詞
You're the key to my life...
你是我生命之門的鑰匙
雨落在窗戶上
Rain on the window covers the trace
掩蓋了我流下眼淚的痕跡
Of all the tears that I've had to waste
我現在好想你啊
And now I'm missing you so
我不會讓你走
And I won't let you go away
放咖啡杯的桌子上的污漬
Stain on the desktop where coffee cups lay
以及有關於你的記憶,會一直留存
And memories of you forever will stay
你身上香水的味道
And the scent of your perfume
以及你臉上的微笑,會一直留存我心底
And the smile on your face will remain...
當受到打擊時,我也決不放棄希望
但我只是咬了咬自己的嘴唇,我的臉卻開始緊繃
And I never gave up hope when things got me down
因為那隻是我的自尊心氾濫, 而我對你沒有什麼保留的
But I just bit on my lip and my face began to frown
我的目標已明了,我想對你說
Cos that was just my pride and I've nothing else to hide
我的一生都緊鎖著心門
And now the way is clear and all I want to say is..
而我的夢想都被關在了那門後
[02:33][01:19]All of my life the doors have been closed now
但你來了,你抓住了我的心
[02:39][01:25]And all of my dreams have been locked up inside
你是我心門的鑰匙
[02:44][01:30]But you came along and captured my heart, girl
耶
[02:49][01:35]You're the key to my life
年復一年,我一直在責怪自己
Yeah
責怪自己做的錯事,責怪自己只想著自己
我知道你會理解我的
Year after year, was blaming myself (blaming myself..)
這些都是我的錯,請不要離開我
For what I'd done, just thought of myself
當受到打擊時,我也決不放棄希望
I know that you'll understand (you'll understand. ..)
但我只是咬了咬自己的嘴唇
This was all my own fault, don't go away..
我的臉卻開始緊繃
因為那只是我的自尊心氾濫, 而我對你沒有什麼保留的
And I never gave up hope when things got me down
我的目標已明了,我想對你說
But I just bit on my lip
我的一生都緊鎖著心門
And my face began to frown
而我的夢想都被關在了那門後
Cos that was just my pride and I've nothing left to hide
但你來了,你抓住了我的心
And now the way is clear and all I want to say is...
你是打開我心門的鑰匙
Girl you know that I feel for you
你知道我對你有感覺
There ain't nothing that I wouldn't do
我什麼都會為了你去做
Stop the thunder and the pouring rain
讓雷聲停止讓雨水傾瀉
You're the one that's going to stop the pain
你才是那個能讓我不再痛苦的人
Girl you know that I feel for you
你知道我對你有感覺
There ain't nothing that I wouldn't do
我什麼都會為了你去做
Stop the thunder and the pouring rain
讓雷聲停止讓雨水傾瀉
Listen to me can't you hear what I say...
聽我說求你聽我傾訴
Year...
我的一生都緊鎖著心門
End
而我的夢想都被關在了那門後