Sons & Daughters
The Decemberists
Sons & Daughters 歌詞
When we arrive, sons and daughters
我們一到那裡，吾兒吾女
Well make our homes on the water
我們就在水上把家園建起
Well build our walls aluminum
我們就修築我們的牆，用鋁
Well fill our mouths with cinnamon now
我們就拿肉桂塞滿我們的嘴，立即
These currents pull us cross the border
這片海流牽著我們越過邊際
Steady your boats, arms to shoulder
穩住你們的船，臂膀齊用力
Til tides all pull our hull aground
直到海潮牽引著我們的船頭觸地
Making this calm harbor now home
在這個冰冷的海港暫做棲息
Take up your arms, sons and daughters
拿起你們的武器，吾兒吾女
We will arise from the bunkers
我們要從掩體中起立
By land, by sea, by dirigible
通過陸路海路飛艇
Well leave our tracks untraceable now
我們不要留下任何痕跡
When we arrive, sons and daughters
我們一到那裡，吾兒吾女
Well make our homes on the water
我們就在水上把家園建起
Well build our walls aluminum
我們就修築我們的牆，用鋁
Well fill our mouths with cinnamon now
我們就拿肉桂塞滿我們的嘴，立即
When we arrive, sons and daughters
我們一到那裡，吾兒吾女
Well make our homes on the water
我們就在水上把家園建起
Well build our walls aluminum
我們就修築我們的牆，用鋁
Well fill our mouths with cinnamon now
我們就拿肉桂塞滿我們的嘴，立即
When we arrive, sons and daughters
我們一到那裡，吾兒吾女
Well make our homes on the water
我們就在水上把家園建起
Well build our walls aluminum
我們就修築我們的牆，用鋁
Well fill our mouths with cinnamon now
我們就拿肉桂塞滿我們的嘴，立即
When we arrive, sons and daughters
我們一到那裡，吾兒吾女
Well make our homes on the water
我們就在水上把家園建起
Well build our walls aluminum
我們就修築我們的牆，用鋁
Well fill our mouths with cinnamon now
我們就拿肉桂填滿我們的嘴，立即
Hear all the bombs fade away
聽那爆炸聲已漸漸遠去…
