lets get drunk

There's nothing like company, whisky glass
世上最愜意的事
Let a little time pass
莫過於和老友坐一坐，喝幾杯
Can't remember when I saw you last
我不記得上次見你是何時
But you look like no time has passed
但你看起來一切如舊
You say you've had and lost some love
你說你情場得意又失意
And life has been so rough
生活就是這樣殘酷
So come cry upon my shoulder
所以靠在我肩上哭一會吧
All those years ago I told you
就像我很久之前和你說的一樣
If things ever get too much
如果遇到什麼不開心的事
Just call me, get in touch, yeah
就給我打電話
I don't ever wanna be that guy
我不是那種誇誇其談的人
Who makes promises honestly, then walks on by
只會嘴上信誓旦旦，卻撒手不管
We've known each other for eternity
我們都認識這麼久了
So tonight let's raise a glass to you and mе
今晚就讓我們好好喝幾杯吧
Let's get drunk
喝個爛醉
Let's stay out all night
徹夜不歸
Lеt's get a little high
玩瘋一點也沒關係
And blame it on life
都怪生活太艱難
For the sake of old times
看在過去的份上
Let's hit the dance floor
我們去跳舞吧
And laugh till it hurts
放肆大笑到肚子痛
Let's break into a church
我們去大鬧教堂吧
Now it can be us
沒找到真愛之前
Until we find love
我們什麼都能幹得出來
Come on, let's get drunk
所以走吧，喝個爛醉
Hands up, drink up, hands up, drink up
舉起酒杯，一飲而盡，乾了！
Mmm mmm
When we said goodbye to yesterday
我們昨天道別的時候
How did it feel to walk away?
你感覺怎麼樣
Do you carry regret?
還覺得遺憾嗎？
Had time yet to reflect?
有空自省了嗎？
'Cause those times are now our history
現在那些都成歷史了
How we survived's a mystery
我們沒被悲慘境遇打倒
Not easy to forget
但不堪回首的過去
Those years in retrospect, yeah
也沒那麼容易忘掉
I don't ever wanna be that guy
我不想成為那種
You canonly remember from our days gone by
只活在你回憶中的人
Our friendship is in perpetuity
我們的友誼地久天長
So tonight let's say salut to you and me
今晚就讓我們敬彼此一杯吧
Let's get drunk, yeah
讓我們喝個爛醉
Let's stay out all night
徹夜不歸
Let's get a little high
玩瘋一點也沒關係
And blame it on life
都怪生活太艱難
For the sake of old times
看在過去的份上
Let's hit the dance floor, oh
我們去跳舞吧
And laugh till it hurts
放肆大笑到肚子痛
Let's break into a church
我們去大鬧教堂吧
Now it can be us
沒找到真愛之前
Until we find love
我們什麼都能幹得出來
Come on, let's get drunk
所以走吧，喝個爛醉
Let's raise our glasses high
讓我們高舉酒杯
Raise them to the sky
直指天際
From this world we say goodbye, bye, bye
跟這糟心的世界說再見
Come on, let's paint the town
盡情狂歡吧
Get lost in the crowd
被人群淹沒
Just in time, 'cause the next round's mine
來得正好，下一巡酒我請客
Everyone, hands up
各位！舉起酒杯！
Everyone, hands up
各位！舉起酒杯！
Everyone, hands up, yeah
各位！舉起酒杯！
Everyone, hands up
各位！舉起酒杯！
Everyone, hands up
各位！舉起酒杯！
Everyone, hands up, oh
各位！舉起酒杯！
Let's get drunk, yeah
讓我們喝個爛醉！
And stay out all night
徹夜不歸！
Let's get a little high
玩瘋一點也沒關係
And blame it on life
都怪生活太艱難
For the sake of old times
看在過去的份上
Let's hit the dance floor, yeah
我們去跳舞吧
And laugh till it hurts
放肆大笑到肚子痛
Let's break into a church
我們去大鬧教堂吧
Now it can be us
沒找到真愛之前
Until we find love
我們什麼都能幹得出來
Come on, let's get drunk
來吧，盡情喝吧
(Hands up, drink up, hands up, drink up)
舉起酒杯，一飲而盡
Hands up
舉起酒杯
Hands up, drink up
舉起酒杯，一飲而盡
Hands up, drink up, hands up (Drink up)
舉起酒杯，一飲而盡
Let's get drunk, oh
放開喝吧！
Mmm mmm
Drink up
乾杯！
Mmm, hands up, drink up, hands up, drink up
乾杯！