Seasons Run

Here comes the rain again
天上又淅淅瀝瀝下起了雨
It always has an effect on me
雨天總會讓我覺得陰鬱
Dont know how the seasons run
不明白這四季變換的規律
I always feel like Im in between
我似乎一直困在這之間
Do I stay inside until I see the sun?
困在這陰雨天直到太陽重現
Once again, let the seasons run
讓這氣候再次變換運行
Or do I step outside?
我是否就能走出這心境
Im somewhere in between
我似乎一直困在這之間
Lightning and the distant crash of thunder
電閃雷鳴看見那閃電轟擊地面
Knowing that its the coming
那危險正緩緩靠近
Doesnt make me any braver
我卻依舊膽小畏懼不前
My fears, my doubts
我的恐懼與疑慮
Theyre slowly creeping out
緩慢地向上爬行
And theyre intensified
越來越強烈令人窒息
The first drop hits my windowpane
雨滴墜下敲打著窗戶玻璃
And the emotions start flooding in
我的恐懼情緒也蔓延肆意
I recognize it in the air
我望向那空氣中
The fading light it my precursor
似乎有隱約的光在將我指引
But how do I prepare?
但我是否做好準備前行
I slowly fade as the sky worsens
我日漸憔悴一如天空般沉鬱
My fears,my doubts
我的恐懼與疑慮
Theyre slowly creeping out
緩慢地向上爬行
And theyre intensified
越來越強烈令人窒息
The first drop hits my windowpane
雨滴墜下敲打著窗戶玻璃
And the emotions start flooding in
我的恐懼情緒也蔓延肆意
Here comes the rain again
天上又淅淅瀝瀝下起了雨
It always has an effect on me
雨天總會讓我覺得陰鬱
Dont know how the seasons run
不明白這四季變換的規律
I always feel like Im in between
我似乎一直困在這之間
Do I stay inside til I see the sun?
困在這陰雨天直到太陽重現
Once again, let the seasons run
讓這氣候再次變換運行
Or do I step outside?
我是否就能走出這心境