Dangerous

They say we're in danger
人們說我們身處於危險之中
But I disagree
但我不同意
If proven wrong, shame on me
若這想法被證明是錯的那我很慚愧
But you've had faith in me
可你對我有信心
So I won't shy away
因此我不會有所迴避
Should it all fall down
若這一切隕落消逝
You'll have been my favorite mistake
你將是我最愛的過錯
They say
人們都說
You are dangerous, but I don't care
你充滿危險可我全然不在意
I'm gon' to pretend that I'm not scared
我會裝作毫不害怕的樣子
If this only ends in tears
若這一切將止步於傷心的淚水
Then I won't say goodbye
那我也不會道別
'Cause I couldn't care less
因為我完全不在意
If they call us reckless
若人們稱你我為魯莽之輩
Until they are breathless
直至他們呼吸急促將死之時
They must be blind
他們必然是有目如盲
There are voices ringing over
有聲音在作響
They keep saying, 'Danger, danger'
他們不斷地說著“危險分子威脅人物”
I can't make them take you under
我不能讓他們帶走你
Makes no difference
這並無區別
No one can take this away
沒人能帶走我們之間的一切
Should it all fall down, I'll treasure each day
這一切如若隕落消逝我將珍惜與你共度的每一天
They say
人們都說
You are dangerous, but I don't care
你充滿危險可我全然不在意
I'm gon' to pretend that I'm not scared
我會裝作毫不害怕的樣子
If this only ends in tears
若這一切將止步於傷心的淚水
Then I won't say goodbye
那我也不會說出告別之言
'Cause I couldn't...
只因我毫不
'Cause I couldn't care less
我毫不在意全然不在乎
If they call us reckless
若人們稱你我為魯莽之輩
Until they are breathless
直至他們呼吸急促將死之時
They must be blind
他們必然是有眼無珠
Let them say there are warning signs
讓他們說去吧警告標語擺在那裡
They must be blind
他們一定是雙眼皆盲
They must be blind
他們必定是眼盲心盲
They say
人們說著那些傷人的話
If this only ends in tears
若這一切將止步於傷心的淚水
Then I won't say goodbye
那我也不會說出告別之言