The Last Day of Our Acquaintance

This is the last day of our acquaintance
這是我們認識的最後一天
I will meet you later in somebody's office
我將在其他人的辦公室和相遇
I'll talk but you won't listen to me
我會講但你不會聽我的
I know what your answer will be
我知道你會怎麼回答

我知道你不再愛我了
I know you don't love me anymore
當飛機起飛時你總是握著我的手
You used to hold my hand when the plane took off
兩年前似乎更多
Two years ago there just seemed so much more
我不知道我們的愛發生了什麼
And I don't know what happened to our love
今天

我們的友誼已經陳腐
Today's the day
我們稍後再見面，敲定細節
Our friendship has been stale
兩年前種下的種子
And we will meet later to finalise the details
從那時起你就把我當作理所當然
Two years ago the seed was planted
這是我們認識的最後一天
And since then you have taken me for granted
我稍後在某人的辦公室等你

我會說但你不聽我的
This is the last day of our acquaintance
我已經知道你的答案了
I will meet you later in somebody's office
這是將我們認識的最後一天
I'll talk but you won't listen to me
我會在某人的辦公室和你相遇
I know your answer already
我會說但你不聽我的

我知道你的答案已經出來了
This is the last day of our acquaintance
我已經知道你的答案了
I will meet you later in somebody's office
我知道你已經回答了
I'll talk but you won't listen to me
I know your answer already
I know your answer already
I know your answer already