Everybody Hates Me (Michael Mar Remix)
The Chainsmokers
Everybody Hates Me (Michael Mar Remix) 歌詞
Yeah I just wanna drink tequila with my friends
我只想和我的朋友喝點龍舌蘭酒
She says she cheated cause shes tryna get ahead
她說她耍了我因為她想要佔據輿論制高點
The more I read it yeah the more I take offense
看的攻擊言論越多越感覺自己遭到了侮辱
Im so defeated I cant get outside my head
挫敗感把我擊垮我難以自拔
I post a picture of myself cause Im lonely
我發了張自拍顯示自己的孤獨
Everyone knows what I look like
每個人都知道我的模樣
Not even one of them knows me
但沒有人真正懂我
Yeah I just want to drink tequila with my friends
我只想和我的朋友們小酌幾杯
Im so defeated I just want this **** to end
快要被沮喪壓倒我只想讓這齣鬧劇快點終結
So I walk into the club like everybody hates me
我迎著眾人仇視的目光踏入夜店
I walk into the club like everybody hates me
每個人都充滿敵意
Im talking to myself **** now they think Im crazy
我自言自語呵他們只覺得我精神有問題
I walk into the club like everybody hates me everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店鄙夷不屑
Like everybody hates me
每個人都咄咄逼人
Like everybody hates me
對我嫌棄萬分
Im a product of the internet
我就是互聯網時代的產物
And now Im face to face with all the voices in my head
現在我不得不面對各種質疑
I cant even check the time without facing regret
我甚至沒有時間去後悔和遺憾
Why do I still have to mean everything I ever said
為何我還得為我的每字每句作出註解
And Im not trying to be like poor me I made it
而且我為何不博取同情卻選擇公開回應
Im just trying to stay normal now that they know what my name is
如今我作為公眾人物仍努力地保持本真
Yeah I just wanna drink tequila with my friends
我只想和我的朋友們小酌幾杯
Yeah theyre the reason that I still am who I am
正是因為他們我初心不改
SoI walk into the club like everybody hates me
我迎著眾人仇視的目光踏入夜店
I walk into the club like everybody hates me
每個人都充滿敵意
Im talking to myself * *** now they think Im crazy
我自言自語呵他們只覺得我精神有問題
I walk into the club like everybody hates me everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店人見人嫌
Like everybody hates me
每個人都咄咄逼人
Like everybody everybody hates me
對我嫌棄萬分
Everybody hates me
冷眼旁觀
I walk into the club like everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店鄙夷不屑
I walk into the club like everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店人見人嫌
I walk into the club like everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店鄙夷不屑
I walk into the club like everybody yeah
我在所有人的睥睨中走進夜店人見人嫌
I walk into the club like everybody yeah
我在所有人的睥睨中走進夜店鄙夷不屑
I walk into the club like everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店人見人嫌
Everybody hates me
每個人都冷眼旁觀
I walk into the club like everybody hates me
我在所有人的睥睨中走進夜店人見人嫌