Uni Ja Kuolema

Nous taloni yhdessä yössä -
我的屋子就這樣在一晚搭成了
kenen toimesta, Herra ties.
出自誰之手，這只有上帝知道
- Se auttoiko salvutyössä,
幫我把木料堆疊起來的，
se Musta Kirvesmies? -
是那一身黑衣的死神嗎？
On taloni kylmä talo,
我的屋子很冷
sen ikkunat yöhön päin.
它的窗子對著黑夜
Epätoivon jäinen palo
那冰冷的絕望之火
on tulena liedelläin.
正燃在它的爐灶上
Ei ystävän, vieraan tulla
從沒有朋友和客人來
ole ovea laisinkaan.
也根本沒有為此的門
Vain kaks on ovea mulla,
屬於我的只有兩扇門
kaks: uneen ja kuolemaan.
兩扇：一扇通向夢境，一扇通向死亡
Ei ystävän, vieraan tulla
從沒有朋友和客人來
ole ovea laisinkaan.
也根本沒有為此的門
Vain kaks on ovea mulla,
屬於我的只有兩扇門
kaks: uneen ja kuolemaan.
兩扇：一扇通向夢境，一扇通向死亡