An Audience With The Pope (Album Version)
Elbow
An Audience With The Pope (Album Version) 歌詞
Sweet Jesus I'm on fire.
親愛的耶穌我在燃燒
她有最甜美深邃的眼睛
She has the sweetest, darkest eyes
只要一說到她的眼睛
and when it comes into her eyes
再堅硬的鋼鐵也攔不住我
i know iron and steel couldn't hold me
上帝啊在對她炙熱的愛中
good god I'm easily bruised
我是這樣容易受傷
so often in love to her flame
她要求我去做的事
會讓一座聖人之城遺忘了他的名字
and the things that she's asked me to do
我要去晉見教皇
will see a city of saints forgetting his name
八點鐘還要去拯救世界
I have an audience with the pope
可如果她說需要我
說她需要我
and I'm saving the world at eight
那所有人就只能等著了
她會去哪
but if she says she needs me
已經過了一分鐘還是一小時
she says she needs me
她會去哪
她讓我度日如年
everybody is going to have to wait
掐斷電話線蓋住籠子
靜等門鈴響起
could she
她會去哪
不她不會急急趕來
Was that a minute or an hour?
她會去哪
could she
整個世界都要隨著她的步調旋轉
She turns the hours into days
掐斷電話線蓋住籠子
Kill the phone, cover the cage
靜等門鈴響起
我要去晉見教皇
and wait for the doorbell to ring
八點鐘還要去拯救世界
可如果她說需要我
could she
說她需要我
那所有人就只能等著了
No she won't come running
我要去晉見教皇
八點鐘還要去拯救世界
could she
可如果她說需要我
說她需要我
The world is turning at her pace
那所有人就只能等著了
我要去晉見教皇
Kill the phone, cover the cage
八點鐘還要去拯救世界
可如果她說需要我
and wait for the doorbell to ring
說她需要我
那所有人就只能等著了
I have an audience with the pope
說她需要我
and I'm saving the world at eight
Ahh huh
but if she says she needs me
she says she needs me
everybody is going to have to wait
I have an audience with the pope
and I'm saving the world at eight
but if she says she needs me
she says she needs me
everybody is going to have to wait
I have an audience with the pope
and I'm saving the world at eight
but if she says she needs me
she says she needs me
everybody is going to have to wait
everybody is going to have to wait
ahh huh.