eccentric party night!! (bonus track)

(零)あたりまえじゃ収まりきらない
僅是理所當然的程度無法滿足
(宗)わがままな戀に似たアンサンブル
如恣意的熱戀一般的合奏
(渉&奏汰&夏目)悪戯な運命をたのしみたいね
想要享受這惡作劇的命運
踴れParty Night
狂舞吧Party Night
(5人)Are you ready for Eccentric Party！ ！
Are you ready for Eccentric Party！ ！
(渉)光に誘われてCrystal Night
接受光的邀請Crystal Night
(夏目)亂反射するミラーボール
漫反射的玻璃球
(奏汰)気のおけない仲間達と
與推心置腹的伙伴們一起
(渉)一夜だけのFunny Dream
僅此一夜的Funny Dream
(奏汰&宗)(流れだす)
（開始播放的）
(零&夏目)聴かせたいそれぞれのMusic
想讓你聆聽各自的Music
(渉&奏汰)感じたいキミのRhythm
想要感受你的Rhythm
(夏目)(ここで)
（在這裡）
(零&宗)歌いたい今しかないFeeling
想要歌唱只在此刻才有的Feeling
(渉&夏目)ひとつにかさなる時
重疊在一起之時
(宗)星達も霞むような輝きを放つ
星星們也散發著朦朧的光芒
(奏汰)(放つ)
（光芒）
(零)もう誰もたどり著けない
從無論是誰都無法到達的
(奏汰&夏目)ダンスフロアから
舞池傳來了
(渉&宗)Eccentric Party Night！ ！
Eccentric Party Night！ ！
(5人)響かせて自由な煌めき
讓自由的光輝響徹世界
奇跡めいた出會いに騒ごう
為充滿奇蹟的相遇激動不已
(奏汰&夏目)この宇宙で一番無邪気なStar Tune
在這宇宙中最天真無邪的Star Tune
(零&渉&宗)(星座を巻き込んで)
（席捲星座）
(5人)夢も現実も関係ない
無論是夢還是現實都沒有關係
終わらない戀に似たアンサンブル
如永不終結的熱戀一般的合奏
気まぐれな運命を笑い飛ばして
對反复無常的命運一笑了之
踴れParty Night
狂舞吧Party Night
(零)はしゃぐキミがくれるSympathy
歡鬧的你所給予的Sympathy
(渉)アンコールには気が早い
安可還為時尚早
(宗)亂したのは刺激的な
被打亂的是刺激的
(夏目)うまれたてのSecret Track
剛剛誕生的Secret Track
(渉&宗)(溢れだす)
（溢出的）
(零&奏汰)聴かせてその胸のMusic
讓我聆聽你心中的Music
(宗&夏目)感じてアツいRhythm
感受那熾熱的Rhythm
(奏汰)(すぐに)
（立刻）
(零&渉)歌うよ今しかないFeeling
歌唱吧僅在此刻擁有的Feeling
(奏汰&宗)いつよりエモーショナルに
比平時更加強烈清楚地明白
(零)特別な存在だとハッキリとわかる
彼此是特別的存在
(夏目)(わかる)
（存在）
(奏汰)光る鼓動夜に浮かぶ
閃耀的心跳在夜晚浮現
(5人)ダンスフロアから
從舞池傳來
Eccentric Party Night！ ！
Eccentric Party Night！ ！
(5人)解き放つ自由な煌めき
就此釋放自由的光芒
心からの笑顔で會えるね
能帶著衷心的笑容相見
(零&渉&宗)どこにいても聴こえる最高のStar Tune
無論身在何處都能聽到的最棒的Star Tune
(奏汰&夏目)(誰も止められない)
（誰都無法阻止）
( 5人)あたりまえじゃ収まりきらない
僅是理所當然的程度無法滿足
わがままな戀に似たアンサンブル
如恣意的熱戀一般的合奏
悪戯な運命をたのしみたいね
想要享受這惡作劇的命運
踴れParty Night
狂舞吧Party Night
(5人)鳴り止まないFunny Music
鳴響不停的Funny Music
まだここで踴っていたい
還想繼續在此舞動
(渉)響かせて自由な煌めき
讓自由的光輝響徹世界
(宗)奇跡めいた出會いに騒ごう
為充滿奇蹟的相遇激動不已
(零)この宇宙で一番無邪気なStar Tune
在這宇宙中最天真無邪的Star Tune
(奏汰&夏目)(星座を巻き込んで)
（席捲星座）
(5人)夢も現実も関係ない
無論是夢還是現實都沒有關係
終わらない戀に似たアンサンブル
如永不終結的熱戀一般的合奏
気まぐれな運命を笑い飛ばして
對反复無常的命運一笑了之
踴れParty Night
狂舞吧Party Night