シアワセsummer
Duca
シアワセsummer 歌詞
[00:17.84][00:49.24][00:55.79][01:23.95][01:27.52][02:06.98][02:38.43][03:18.04][03:19.80][03:51.91]
一望無際的藍天白雲
どこまでも青い空
翡翠色的大海與白砂
エメラルドの海白い砂
與色彩繽紛的魚兒們嬉戲
カラフルなお魚と遊ぼう
海浪拍打在身上
波に揺られ
發現比平時稍微
いつもよりちょっとだけ
大膽開放的泳裝
大膽な水著に気づいて
創造屬於我們的特別記憶吧
スペシャルな思い出をつくろ
在陽光的沐浴之下
太陽浴びて
不禁馬上在旁打起咕嚕
すぐそばで油斷して眠ってる
看到遮陽傘下的側顏
パラソルの下橫顔をみてた
幸福SUMMER
[02:07.58][03:20.38]シアワセsummer
把這一切都歸功於夏天
[03:21.60]全部夏のせいにして
盡情享受吧
[03:24.86]思いっきり楽しんじゃお
比平時更加靠近之時
[03:28.46]いつもよりもくっついたら
你便緊緊的擁抱著我
[03:31.42]ギュッっと抱きしめてくれた
如同這樣
[03:34.69]こんな風に
一直到天荒地老
[03:35.85]ずっと過ごしていこうね
即便互相都上了歲數
[03:39.12]お互い歳をとっても
也要帶上不同顏色的
[03 :42.64]お揃いにしようストローハット
絲帶裝飾的情侶草帽
[03:48.57]色違いのリボンで
兩人執手躺下望著
真っ白な天蓋の
純白的床罩上
ベッドに映った星たちを
照映的星星
手をつなぎ寢転んで見上げ
再突然間親吻我
ふいにキスして
我們哭過笑過經歷過
私たちたくさんの出來事を
許許多多的變故
泣いたり笑ったりして
終於到達這裡
ここにいる
幸福SUMMER
來年もずっと先も
明年更久之後也依舊
変わらない想いがある
不會改變這份愛意
本當にそう思えるのは
之所以能如此堅定
キミだからなんだって
是因為愛的是你
心の奧何度も感じてたけど
即便已心之深處多次感覺
改めて伝えるから
但仍重新向你告白
いつもの優しい笑顔のあと
在一如平常的笑顏之後
スキだと囁いて
在我耳邊輕聲說想要親吻
夢のような時間はまだ終わらない
這如同夢境一般的時間還遠遠不到完結之時
出逢えた史上最高の夏にしよう
讓這個夏天成為我們邂逅後最棒的夏天吧
キミのとなり
你的身旁