She Is Love

She is love
她是愛
Oasis
綠洲樂隊

噢，當暖陽向你揮手示意
Oh the when sunshine beckons to ya
當你羽翼漸豐
And your wings begin to unfold
你的那些小心思，還有你哼的小曲兒
The thoughts you bring and the songs you sing
總能讓我不再感到寒冷
Are gonna keep me from the cold
若是在你的利刃下
And if the sword is among ya
那些言語早已割入靈魂
And it's words wound my may soul
你卻能傾盡所有填補我的空虛

因為我從未變心啊
You can fill me up with what you've got
她是我的真愛
Cos my heart's been keeping old
她的行事風格總是高調且極端
She is love
可她是我的真愛啊
And her ways are high and steep
我堅信著她所述的一切
She is love
這是愛啊
And I do believe her when she speaks.
雖然她行事總是高調且極端
Love
但這才是我的真愛啊
And her ways are high and steep
我清楚自己對她所說的一切堅信不疑
She is love
你是我激情的來源
And I believe I do believe her when she speaks.
也是我美好的夢啊
You're in all my thoughts of passion
無論什麼攪亂了我的凡體
And the dreams of my delight
你都會一如既往的溫暖我嗎
Whatever stirs my mortal frame
我甚至不知道你來自哪裡
Will you keep it warm at night
也沒有絲毫線索
I don't know where you come from
我只知道自己已深陷愛河
No I haven't got a clue
和一個同樣深愛著我的人

我認定這是我的真愛
All I know is I'm in love
儘管她行事高調且極端
With someone who loves me too.
但這就是我的真愛啊
She is love
我相信她的每一句話都是事實
And her ways are high and steep
只因這偉大的愛
She is love
儘管她行事高調且極端
And I do believe her when she speaks.
但這才是我的真愛
Love
我清楚自己對她所述的一切深信不疑
And her ways are high and steep
只因她是我的真愛
She is love
儘管她行事高調且極端
And I believe I do believe her when she speaks.
但這就是我的愛人

我不曾懷疑她說過的話
She is love
她便是我的真愛
And herways are high and steep
她行事高調且極端
She is love
但這才是我的真愛啊
And I do believe her when she speaks.
我清楚自己對她所述一切深信不疑
She is love
我相信她的每句話
And her ways are high and steep
從未有過半點質疑
She is love
皆信
And I believe I do believe her when she speaks.
I do believe her when she speaks.
I do believe her when she speaks.
I do believe her when she speaks.