your sympathy

Running out of breath
跑到上氣不接下氣
Chasing down the big parade
追隨著龐大的遊行列隊
Raising up my hand
舉起我的雙手
Thought Id beg the marching band to play, for me
想請求軍樂隊為我伴奏
All of these illusions
這一切的幻想
They really mean the world to me, me
它們於我即意味著整個世界
Dont make me out to be this helpless child of misery
不要讓我變成一個這樣痛苦又無助的孩子
Maybe love is what I need
也許被愛是我所需要的
But not your sympathy
但絕不是你的同情
In and out of space
進或出一個空間
Im always somewhere in between
可我總是夾在中間不知所措
I try to make commands
我試著發些指令
But instead I make a mess of things, for me
可最終反而把自己弄地一團糟
I try to paint by numbers
我試著去塗數字填色
But nothings black and white for me
但是我已經分不清黑白了
Dont make me out to be this helpless child of misery
不要讓我變成一個這樣痛苦又無助的孩子
Maybe love is what I need
也許我渴求著被愛
But not your sympathy
但絕不是你的同情
Nothing and no one can make your lies the truth
沒有什麼，或者任何人，可以將你的謊言變成真話
And no one can stand inside your shoes,but you
而且沒有人可以站在你的立場上思考，除了你自己
Dont make me out to be this helpless child of misery
不要讓我變成一個這樣痛苦又無助的孩子
Maybe love is what I need
也許我需要愛
But not your sympathy
但那絕不是你的同情
But not your sympathy
那絕不是你的同情