High Rising

high rising
高樓迭起
You'll hide among the covers
你將藏匿在故事封面之中
and wave as the aeroplanes go by,
你將像飛機經過一樣湧動，
There's nothing to say when you sleep all day,
當你整日沈睡，除了“再見”
but 'bye-bye'.
我們無話可說。
Your mind will find another,
你的腦袋會幫你尋找到另一個的，
and that's where the days have gone,
而這些日子就消耗在此之間，
And all you can hear is a stereo
所有你能聽的，是一台在某個地方播放著pig-of-a-song的
somewhere playing a pig-of-a-song
立體聲音響。
And you'll know her, know her,
你會認識她的，會認識她的——
when she comes.
當她來到的時候。
When you turn the light out,
當你熄滅燈光，
light out, she'll come.
燈光熄滅——她就會來。
She called you from across the city,
她在城市的另一端呼喚你，
you hired a car to crawl,
你租了一輛車緩緩前行，
But with the high rise still in your eyes
但這些高樓大廈仍映在你的眼中——
you wonder who's out there at all.
你思考這究竟是誰。
And you'll know her, know her,
你會認識她的，會認識她的，
when she comes.
當她來到的時候。
When you turn the light out,
當你熄滅燈光，
light out, she'll come.
燈光熄滅——她就會來。
When you turn the light out, she'll come.
當你熄滅燈光，她就會來。
Stop making me older,
不要讓我老去，
start making me new.
讓我重生