Untitled (Remastered)
The Cure
Untitled (Remastered) 歌詞
Hopelessly drift in the eyes of the ghost again
幽靈的眼睛裡透露著無望
Down on my knees and my hands in the air again
我跪下來,我的手在空中了
Pushing my face in the memory of you again
在你的記憶中浮現我的臉龐
But I never know if its real
但我不知道這如此真實
Never know how I wanted to feel
永遠不知道我想要的感覺
Never quite said what I wanted to say to you
從來沒有對你說過我想對你說的那些話
Never quite managed the words to explain to you
從來沒有很好的語言來向你解釋
Never quite knew how to make them believable
從不知道如何讓他們信服
And now the time has gone
現在,時間已經過去了
Another time undone
又一次破滅
Never quite said what I wanted to say to you
從來沒有對你說過我想對你說的那些話
Never quite managed the words to explain to you
從來沒有很好的語言來向你解釋
Never quite knew how to make them believable
從不知道如何讓他們信服
And now the time has gone
現在一切都已經過去了
Another time undone
又一次破滅
Hopelessly fighting the devil futility
絕望的魔鬼還在徒勞的戰鬥
Feeling the monster climb deeper inside of me
感覺怪物爬到我內心深處
Feeling him gnawing my heart away hungrily
感覺他如飢似渴地啃食著我的心
Ill never lose this pain
我永遠不會忘記那些傷痛
Never dream of you again
不會再夢見你