Wenn Worte meine Sprache wären
Tim Bendzko
Wenn Worte meine Sprache wären 歌詞
Wenn Worte meine Sprache wären
當我用我的語言
Ich hät dir schon gesagt
我想我已經告訴過你
In all den schönen Worten
有多少美麗的詞彙
Wie viel mir an dir lag
可以用來描述你
Ich kann dich nur ansehen
只能默默地看著你
Weil ich dich wie eine königin verehr
感覺你就像個女王
Doch ich kann nicht auf dich zugehen
卻無法接近你
Weil meine Angst den Weg versperrt
因為我害怕
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Wenn Worte meine Sprache wären ich
當我用我的語言
Hät dir schon gesagt
我想我已經告訴過你
Wie gern ich an deiner Seite wär
我喜歡在你身邊
Denn du bist Alles, Alles was ich hab
對我來說你是我的一切
Ich kann verstehen, dass es dir nicht leicht fällt
我知道這對你很難
Du kannst nicht hinter die Mauer sehen
你看不到我隱藏的另一面
Aber ich begreife nicht dass es dich so kalt lässt
但我無法理解你如此冷酷
Dir kann der Himmel auf Erden entgehen
你可以逃離到天堂
Der Himmel auf Erden
遠離地球的天堂
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Du bist die Erinnerung an Leichtigkeit
你是我的記憶
Die ich noch nicht gefunden hab
我還沒有看到
Der erste Sonnenstrahl
第一縷陽光
Nach langem Regen
在漫長的雨後
Die die mich zurück holt
我會回來的
Wenn ich mich verloren hab
如果我迷失
Und wenn alles leise ist dann ist deine Stimme daaa
聽見你的聲音,一切都那麼安靜
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Keine Worte für dich
任何對你的語言
Mir fehlen die Worte ich
我不知道用什麼語言
Hab die Worte nicht
什麼詞語
Dir zu sagen was ich fühl'
告訴你我的感覺
Ich bin ohne Worte ich
我找不到
Finde die Worte nicht
任何詞語
Ich hab keine Worte für dich
我找不到任何對你的語言
Keine Worte für dich
任何對你的語言
Ich weiß es dir zu sagen wär nicht schwer
我知道對我來說告訴你不會很難
Wenn worte meine sprache wären
當我用我的語言
Dir'n lied zu schreiben wäre nicht schwer
為你寫一首歌不是很難
Wenn worte meine sprache wären
如果是用我的語言