翹腳髯嘴須

演唱：方順吉& 方婉真& 蕭玉芬
作詞：紀明陽
作曲：紀明陽

男：社會是溜溜秋秋萬事著靠目賙
女：若無朋友通互相研究親像孤鳥找無巢

男：拄著困難害柳柳
女：前途事業強要化烏有
男：這時存死忠的換帖斗腳手
女：你著妥當擱翹腳捻鬍鬚
合：朋友啊朋友敬恁一杯酒
男：有你我著免憂愁

------------ ------------------------------------

翹腳髯嘴須

演唱：方順吉& 方宥心& 蕭玉芬
作詞：紀明陽
作曲：紀明陽

社會是溜溜秋秋萬事著靠目賙
若無朋友通互相研究親像孤鳥找無巢

拄著困難害柳柳前途事業強要化烏有
這時存死忠的換帖斗腳手
你著妥當擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友敬恁一杯酒有你我著免憂愁

社會是溜溜秋秋萬事著靠目賙
若無朋友通互相研究親像孤鳥找無巢

拄著困難害柳柳前途事業強要化烏有
這時存死忠的換帖斗腳手
你著妥當擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友敬恁一杯酒有你我著免憂愁

拄著困難害柳柳前途事業強要化烏有
這時存死忠的換帖斗腳手
你著妥當擱翹腳捻鬍鬚
朋友啊朋友敬恁一杯酒有你我著免憂愁

------------------------------- -----------

《曲跤撚喙須》Khiau-kha Lián Tshuì-tshiu
方順吉Png Sūn-kiat
方宥心Png Iū-sim
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun

社會是溜溜鬚須
siā-huē sī liu-liu-tshiu-tshiu
萬事著靠目睭
bān-sū tio̍h khò ba̍k-tsiu
若無朋友
nā bô pîng-iú
通互相研究
thang hōo-siong gián-kiù
親像孤鳥揣無岫
tshin-tshiūnn koo-tsiáu tshuē- bô siū

拄著困難害了了
tú-tio̍h khùn-lân hāi-liú-liú
前途事業
tsiân-tôo sū-gia̍p
強欲化烏有
kiōng-beh huà oo-iú
這時陣死忠的
tsit sî-tsūn sí-tiong--ê
換帖鬥跤手
uānn-thiap tàu-kha-tshiú
你就妥當
lí tiō thò-tòng
閣曲跤撚喙須
koh khiau-kha lián tshuì-tshiu

朋友啊朋友
pîng-iú- -ah pîng-iú
敬恁一杯酒
kìng lín tsi̍t-pue tsiú
有你我就免憂愁
ū lí guá tiō bián iu-tshiû