翘脚髯嘴须

演唱：方顺吉 & 方婉真 & 萧玉芬
作词：纪明阳
作曲：纪明阳

男：社会是溜溜秋秋万事著靠目赒
女：若无朋友　通互相研究　亲像孤鸟找无巢

男：拄著困难害柳柳
女：前途事业　强要化乌有
男：这时存死忠的换帖　斗脚手
女：你著妥当　搁翘脚捻胡须
合：朋友啊朋友　敬恁一杯酒
男：有你我著免忧愁

------------------------------------------------

翘脚髯嘴须

演唱：方顺吉 & 方宥心 & 萧玉芬
作词：纪明阳
作曲：纪明阳

社会是溜溜秋秋万事著靠目赒
若无朋友　通互相研究　亲像孤鸟找无巢

拄著困难害柳柳 前途事业　强要化乌有
这时存死忠的换帖　斗脚手
你著妥当　搁翘脚捻胡须
朋友啊朋友　敬恁一杯酒 有你我著免忧愁

社会是溜溜秋秋万事著靠目赒
若无朋友　通互相研究　亲像孤鸟找无巢

拄著困难害柳柳 前途事业　强要化乌有
这时存死忠的换帖　斗脚手
你著妥当　搁翘脚捻胡须
朋友啊朋友　敬恁一杯酒 有你我著免忧愁

拄著困难害柳柳 前途事业　强要化乌有
这时存死忠的换帖　斗脚手
你著妥当　搁翘脚捻胡须
朋友啊朋友　敬恁一杯酒 有你我著免忧愁

------------------------------------------

《曲跤撚喙须》Khiau-kha Lián Tshuì-tshiu
方顺吉Png Sūn-kiat
方宥心Png Iū-sim
萧玉芬Siau Gio̍k-hun

社会是溜溜须须
siā-huē sī liu-liu-tshiu-tshiu
万事著靠目睭
bān-sū tio̍h khò ba̍k-tsiu
若无朋友
nā bô pîng-iú
通互相研究
thang hōo-siong gián-kiù
亲像孤鸟揣无岫
tshin-tshiūnn koo-tsiáu tshuē-bô siū

拄著困难害了了
tú-tio̍h khùn-lân hāi-liú-liú
前途事业
tsiân-tôo sū-gia̍p
强欲化乌有
kiōng-beh huà oo-iú
这时阵死忠的
tsit sî-tsūn sí-tiong--ê
换帖斗跤手
uānn-thiap tàu-kha-tshiú
你就妥当
lí tiō thò-tòng
阁曲跤撚喙须
koh khiau-kha lián tshuì-tshiu

朋友啊朋友
pîng-iú--ah pîng-iú
敬恁一杯酒
kìng lín tsi̍t-pue tsiú
有你我就免忧愁
ū lí guá tiō bián iu-tshiû