oysters
MeShell Ndegéocello
oysters 歌詞
Somebody wishing on a shooting star
人們向天邊的流星許願
Shooting star is dreaming close the sky
卻不知道流星的願望是更靠近天空
I know is just a meteorite.
而我知道它其實不過一顆隕石
People throwing pennies on a wishing well
人們向許願井里扔下硬幣
Wishing well is gonna run dry
卻沒發現許願井就快要乾涸
But I'm gonna leave you tonight.
而我會在今晚離開
Everybody talking about changing the world,
人們都在談論改變世界
World ain't never gonna change
卻不知道世界並不會為任何人改變
But you could always change it for me!
但是如果願意的話你可以改變我的世界
Ill shuck all the oysters and you can keep the pearl
我想讓你遠離這世間的一切煩擾
I do my shucking and my jiving for free
我會為你披荊斬棘
Free... Like walking down the beach at night
就像我獨自一人走在沙灘的夜晚
Throw a bunch of lines out to the way you want
我會讓你做任何你想要做的事
Till you get it right
直到你找到你真正想要的
Sometimes you don't get it right!
有時候你迷失了自己
Sometimes you won't get it right!
有時候你想到要放棄
But when you do, its outta sight
有時你覺得你已找到而其實它已溜走
Sometimes you do, get it right
有時你找到了