A面で戀をして

A面で戀をして
在A面讓我們相愛
ウインクのマシンガンで
你的媚眼像機關槍一樣
ぼくの胸打ち抜いてよ
擊穿我的心臟
A面で微笑んで
在A面對我微笑
ドーナツ盤の上で
甜甜圈的盤上
クルクル躍るよジルバ
跳著交際舞(jitterbug)一圈又一圈
とびきりのシャツに蝶ネクタイ
穿著引人注目的襯衣配上蝴蝶領結
花束を抱えて
懷抱著花束
今夜君をさらいにゆくよ
今夜我要把你拿下
A面で戀をして
在A面讓我們相愛
泣けそうなヒット曲の
在感人淚下的金曲金句下
フレーズで決めたい夜さ
一定今晚

星空彷彿鏡球
星空はまるでミラー・ボール
鳴著汽車喇叭
クラクションを鳴らして
今夜我要將你奪去
今夜君を奪いにゆくよ
在A面讓我們相愛
A面で戀をして
永遠預留的座位
永遠の指定席に
只為邀請你
君だけを招待するよ
在戀愛遊戲裡我來去得意
戀の裏表を知り抜いてるぼくが
而當我遇見你哎完了
君に逢ったらOh Baby
我已舉起白旗
もうお手上げさ
在A面盡情閃耀
A面で煌めいて
舉起白葡萄酒杯
白ワイングラス手に
為你的眼眸乾杯
乾杯さ君の瞳に
放下緊張的情緒
シリアスな気持橫に置いて
開車奔馳直到黎明
夜明けまでドライブ
今夜我不會放你回去
今夜君を帰さないさ
在A面讓我們相愛
A面で戀をして
你的媚眼像機關槍一樣
ウインクのマシンガンで
擊穿我的心臟
ぼくの胸打ち抜いてよ
在A面讓我們相愛
A面で戀をして
在A面讓我們相愛
A面で戀をして
[03:10.253] (翻譯水平有限懇請海涵授權網易云音樂使用)
-