Leave A Light On

sure i can leave a light on
我當然會給你留盞燈
let it shine on
讓它亮著
leave it till dawn
讓它亮到清晨
sure i can leave a light on
我當然會給你留盞燈
leave a light on for you
給你留盞燈
it takes two to find a way out
這需要兩個人才能找到解決辦法
there is no doubt
這毫無疑問
i will be around
我會在你身邊
if you have lost the right track
如果你失去了正確的軌道
then i'll lead you right back
我會把你引正道
don't search to find
不用刻意去尋找
don't smile just to be nice
不用為了顯得友善而微笑
don't run just to get there on time
不用為了準點到達而忙於奔波
be amazed
感到驚訝
simply blown away
只是被風吹走了而已
live on without
沒有顧慮
getting off your cloud
繼續生活
sure i can leave a light on
我當然會給你留盞燈
leave a light on for you
給你留盞燈
sure i can play a quiet song
我當然可以彈一首安靜的曲子
i could just hum
我可以哼唱
beat a soft drum
輕輕敲鼓
sure i can play a quiet song
我當然可以彈一首安靜的曲子
play a quiet song for you
彈一首安靜的曲子給你
it takes you to make my heart sing
只有你可以讓我的心唱歌
to let air in
讓空氣進入
and keep breathing
保持呼吸
it takes two to keep the vibe true
需要兩個人才能讓氛圍恰到好處
i am waiting for you
我會等你的
it struck me again
這再次打擊了我
we both look the same
我們看起來都一樣
but what you make
但你做的
appears in all shapes
看起來不一樣
i should impress
我應該印象深刻
but nevertheless
不過
i cannot change
我不會改變心意的
night into a day
晝夜交替
so sure i can leave a light on
我當然會給你留盞燈
leave a light on for you
給你留盞燈