Singularity

Singularity - New Order
Singularity - New Order

冬天來得很快

夏日早已死去
Winter came so soon
我們是舞台上的玩家
And summer never happened
扮演著已經寫好腳本的角色
We're players on a stage
我們為一點薪水而工作
With roles already scripted
我們活在當下
We're working for a wage
在一大塊土上
We're living for today
在宇宙中旋轉
On a giant piece of dirt
我聽見你在外頭哭
Spinning in the universe
我感覺你離我更近了
I can hear your cry out there
那天有一回
And I can feel you close to me
一寸又一寸
One day at a time
每一個細密親暱的吻
Inch by inch
落在戀人的嘴唇上
For every kiss
所有迷失的靈魂
On lovers' lips
都回不了家
For all lost souls
舉目無親
Who can't come home
我們分享著淚水
Friends not here
我想要做的全部
We shared our tears
就是留下個好印象

真理的工具

手無寸鐵的士兵
And all I wanna do
我這麼關心你
Is make the right impression
我匍匐一英里
The instrument of truth
穿過全是沙的沙漠
A soldier with no weapon
我的愛
I care so much for you
我聽見你在外頭哭
I crawled a thousand miles
無論何地我都能感覺到你
Through deserts full of sand
那天有一回
My love in every land
一寸又一寸
I can here your cry out there
每一個細密親暱的吻
And I can feel you everywhere
落在戀人的嘴唇上
One day at a time
所有迷失的靈魂
Inch by inch
都回不了家
For every kiss
舉目無親
On lovers' lips
我們分享著淚水
for all lost souls
那天有一回
Who can't come home
一寸又一寸
The friend's not here
每一個細密親暱的吻
We shared our tears
落在戀人的嘴唇上

所有迷失的靈魂

都回不了家
One day at a time
舉目無親
Inch by inch
我們流下淚水
For every kiss
我感覺你存在於此處
On lovers' lips
溫柔輕盈地漂浮於空中
For all lost souls
那天有一回
Who can't come home
一寸又一寸
Friends not here
每一個細密親暱的吻
We she'd our tears
落在戀人的嘴唇上
I can feel your presence tere
所有迷失的靈魂
Tender softly through the air
都回不了家
One day at a time
Inch by inch
For every kiss
On lovers lips
For all lost souls
We can't come home