Like Smoke
Amy Winehouse
Like Smoke 歌詞
I never wanted you
我從未想過
你會成為我的男人
To be my man
算了吧我只是需要個男人
不想像個無知少女
I just needed company
時刻被你牽引
想抓住卻只剩氣味
Don't want to get dependent on
煙霧
在忐忑中游移不定
Your time or who you spend it on
這不是電影,沒有固定的劇情
But I lose it when you look at me
我鄙視那些蠢人腦殘粉的虛偽謊言
那些斷句咬字的交錯
Like smoke
親吻我旅程的經過
哦我的鍋,你不是一個?那原諒你爸爸吧
I hung around in the unbalance
不用廢話
讓小妞三秒內繳械
It's not a movie, this is not a script or proofread
眾人皆知,我就是大爺
I'll spit some untruths to dumb fools and groupies
開始講故事,我就是傳奇
Fun to punctuate, pronounciate the funds I make
撒瑪利亞法不能“演飾”貧民窟中的泰斯庇斯,就像那些一夫多妻者,
And also take, put in your face
總是解釋。我也許要再次獻出戒指?也許吧
Oh my mistake, you're not a floozy?Then excuse me
就在剛才她對我起了興致
愛情學士,她是老師的小寶貝
Before I talk, my style introduced me
你我相遇的沒晚都有翻雲覆雨
Get your name and phone number like 1-2-3
沒有紛擾
Y'all know the story, y 'all know the commentary
只是尋樂縱情一夜
I kick the narrative, this is legendary
從倫敦到坎登
The good Samaritan, hood thespian, like a polygamist
答案在哪,神啊為什麼帶走那些兄弟
With a twist, will I marry again?Maybe, I guess
無法忍受
I hold a lady's interest, I just met
但我堅信著我們終將在永恆中重逢
The love scholar, she's the teacher's pet
只是奢望著上蒼能給予我一些尊重
為什麼
Every other eve we meet and make each other sweat
因為我注定是個壞人
I feel triumphant, no strings
煙霧氤氳,我在每個女孩耳邊叮嚀
Just a fling to have fun with
我從未想過
I be out in London, Camden
你會成為我的男人
Huntin' for the answers, why did God take away the homie?
算了吧我只是需要個男人
I can 't stand it
不想像個無知少女
I'm a firm believer that we all meet up in eternity
時刻被你牽引
Just hope the big man show me some courtesy
想抓住卻只剩氣味
Why?
煙霧
在忐忑中游移不定
'Cause I'm deemed a heart breaker
喲,金融危機是一場考驗
Like smoke , girls linger 'round a player
看看每人的臉
它將我的愛帶入迷途
I never wanted you
只有那些堆積的賬單能讓我關心
稅款不停跟著我像個跟踪
To be my man
第三章,我的財產
我的經紀人不正當的使用我的財產
I just needed company
我是不是又說了什麼我不該說的
對世界銀行的信譽指手畫腳好像我是投資專家組
Don't want to get dependent on
那些超的臭蒼蠅以為我是私人資本家?
!她才不會和我一起在華爾街抗議!
Your time or who you spend it on
她說,你如同冰山
I lose it when you look at me
我說,不我們一起熬過去
世界拳王也無法將聯邦政府一拳擊倒
Like smoke
她說,我的愛人你應該多笑笑啊
把老子當賣的?你該找點酒了吧
I hang around in the unbalance
那你比企鵝逼還冷,行嗎?哦,我又讓她不爽了
她覺得這麼說太傻了
Yo, this recession is a test
但biao子,你好好想想
It's affecting my complexion
看企鵝它總是拖著個大肥在地上走
Misdirecting my affection
事實上你想跟上的是一頭巨龍的腳步,
My concerns are bill collections
在我破產後我會和你一起白頭偕老,這夠搞笑了吧?
The facts is the taxes, they after me
愜意地吐出一口煙圈
Chapter three, my property
讓司機去菲兒區找家店耍耍
My handlers, they dealt with me improperly
希望遇見墨妮所以她可以向我表達愛意
從紐約到不列顛,我真可能就呆這兒了
I say some things I should probably keep privately
你們都給我high起來
Evaluate the world bank trusts like I'm IEG
大家都知道我和艾米唱的都是真正好貨!
Those fly suites and my boojwazi
Ohh, ohh, ooooohh, ohh
Tall freak, she wouldn't protest with me at Wall Street
She says, no you're so deep
I said, no let's go through it
Historically so ruthless as feds came for Joe Louis
She said, my man you need to laugh sometimes
Classify me as a whore, I tell her have some wine
You colder than penguin poo, in her dismay
She's thinkin' that's just so silly to say
But if you really think about it hussy
See a penguin, he drags his **** around the ground all day
And it's a dragon, it's a bastard you're in tune with
I 'm through with you after I crush, so is that humorous enough?
The smoke I puff
Tell the car to go to Aura, Funky Buddha, Whiskey Mist on Mayfair
I hope I meet some Monie Love so she can show me love
NYC to UK I might stay there
Everybody in the club tonight say, 'Yeah'
You know how me and Amy are, straight players
Ohh, ohh, ohh, ohh