Irresistible (West Side Connection)

Everytime I try to leave
每次我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回來寶貝
Tried and tried to let you go
試著試著讓你走
But its just impossible
但這毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就模糊我的眼睛
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你的魅力讓我無法抗拒
I dont wanna lose you to somebody else
不想把你讓給別人
But I cant go on contradicting myself
我不能再自相矛盾了
I know that its pointless to keep hodling on
這樣下去毫無意義
But something inside tells me youre where I belong
但我的心告訴我你是我的歸屬
Everytime I try to leave
每次我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回來寶貝
Tried and tried to let you go
試著試著讓你走
But its just impossible
但這毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就會模糊我的眼睛
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你的魅力讓我無法抗拒
I know that its unrealistic to think
我總是幻想
That things will get better
我們之間會變得更好
Between you and me
Cause time after time
但一次又一次
You just shatter my heart
你只會傷害我的真心
But when Im without you
但是當我沒有你的時候
I feel so torn apart
我感覺自己四分五裂
Everytime I try to leave
每次我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回來寶貝
Tried and tried to let you go
試著試著讓你走
But its just impossible
但這毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就會模糊我的眼睛
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你的魅力讓我無法抗拒
Boy
親愛的
I wish
我真的希望我沒有愛上你
That I didnt
Love you so
(oh oo oh oo oh oh)
(噢)
I try to tell you no
我試著告訴你沒有
But youre irresistible
但你讓我無法抗拒
(oh oo oh oo whoah oh)
See I only want it to be like it was
我只是想回到從前
When we got together and first fell in love
回到當我們初墜愛河
Sometimes its like Im addicted to you
我已沉迷於你
This loves so consuming
這份愛意是如此強烈
I dont know what to do
讓我不知該如何是好
Everytime I try to leave
每次我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回寶貝
Tried and tried to let you go
試著讓你走
But its just impossible
但這已毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就會模糊我的雙眼
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你讓我無法抗拒
Everytime I try to leave
每次我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回寶貝
Tried and tried to let you go
試著讓你走
But its just impossible
但這已毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就會模糊我的雙眼
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你讓我無法抗拒
Everytime I try to leave
每當我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回寶貝
Tried and tried to let you go
試著讓你走
But its just impossible
但這毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就會模糊我的雙眼
Wish I didnt need you so
多希望我不再需要你
But youre irresistible
但你讓我無法抗拒
Everytime I try to leave
每當我試著離開
Something pulls me back baby
都有什麼東西把我拉回寶貝
Tried and tried to let you go
試著讓你走
But its just impossible
但這毫無可能
Everytime we say goodbye
每當我們說再見
Bitter tear drops fill my eyes
苦澀的淚水就模糊我的雙眼
Wish I didnt need you so
多希望我不再愛你
But youre irresistible
但你讓我無法抗拒