Through The Rain (Remix)

When you get caught
當你
In the pouring rain
被困在雨中
With nowhere to run
無處可逃
Without anyone and you
無人安慰
Get a little bit frightened
你感到有些害怕
Cause you've lost your way home
因為無法找到回家的路
But through all the thunder and lightening
但只要堅持下去
Just keep praying and keep
你將會穿過所有風雨
Saying to yourself
（你可以的）
(Yes I can, yes I can)
對自己說
I'll make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I'll stand up once again
我可以依靠自己再度站起
On my own and I know
我知道自己
That I'm strong and in time
可以
I can mend
堅強的將傷痛撫去
When I'm afraid
每當我感到害怕
I hold tighter to my faith
我會更信守我的信念
Live another day longer
一天撐過一天
And I make it through the rain
走過風風雨雨
And if you keep on falling down
當你感到不斷墬落
Don't you dare give in
千萬不要放棄
You will arise safe and sound
你會安然無恙
If you keep pressing on, steadfastly
所以堅持你的理想
You'll have everything you need
你會找到你所需要的
Believe you will prevail
相信你會勝利
If you just say
對自己說
I'll make it through the rain
我可以走過滂沱大雨
I'll stand up once again
我可以依靠自己再度站起
On my own and I know
我知道自己
That i'm strong and in time
可以
I can mend
堅強的將傷痛撫去
When I'm afraid
每當我感到害怕
I hold tighter to my faith
我會更信守我的信念
Live another day longer
一天度過一天
And I make it through the rain
走過了風風雨雨
There are times in your life
你的生命中一定有很多次
When you feel like you can't
覺得自己不能度過難關
Keep going
但請繼續下去
But keep holding on, keep holding on
堅持，堅持
There are times in your life when you
當你
Feel like the world all around you
感覺你周圍的世界
Has shattered, but know that you can't be broken
已經支離破碎，但你相信，它不會
Don't be afraid, stand tall and say
不要害怕，對自己說
[03:11.00][02:39.77][02:08.21]Yes I can, yes I can
我可以，我可以
[02:10.96]I 'll make it through the rain
走過風風雨雨
[02:15.06]I'll stand up once again
我將依靠自己再度站起
[02:18.95]On my own and I know
我知道自己
[02:23.16]That I'm strong and in time
可以
[02:24.92]I can mend
堅強的將傷痛撫去
[02:26.76]When I'm afraid
每當我感到害怕
[02:29.75]I hold tighter to my faith
每當我感到害怕
[03: 13.11][03:05.87][02:33.96]Live another day longer
一天撐過一天
[03:15.85][03:06.91][02:37.18]And I make it through the rain
走過風風雨雨