Story (Non-LP Version)
Maroon 5
Story (Non-LP Version) 歌詞
Do you mean all the things you are?
你是認真的嗎
Are you pleased with the way things are?
你對現在滿意嗎
Wear that dress to protect this scar,
身穿麗裳,掩蓋傷疤
That only I have seen.
我所見就是那樣
你的付出只是為了滿足自己嗎
Do you give just to please yourelf?
你希望自己身處另一個地方嗎
Do you wish you were somewhere else?
看看你曾經作出的嘗試
Justified all the things you tried,
你說,那都是為了我
said that it was all for me.
靠近我
馬上
And be near,
留在我身旁
Just for the moment,
不要離開
Stay here,
你覺得她所做的都是為了你嗎
Never go home.
都過去了,故事成真,我的心已碎
故事變成了現實
Did you know that everything she ever does is for you?
你知道個中秘密嗎
So it goes, the story of a broken heart comes true,
你會為我說過的話而生氣嗎
It comes true.
縱身一躍,只為感受生命的真實
但我從不知道真相
Have you learned all the secrets yet?
我陷入愛河,但我不知道怎麼辦
Will you burn by the things I've said?
我很痛苦,因為我現在需要你
Took the dive just to feel alive,
我坐在她旁邊,看著她合上雙眼
but never heard the truth.
我慢慢地睜開眼睛
請靠近我
Now I'm in love but I don't know how
就現在
I'm in pain cause I want it now
留在我身邊
As I sit watching her eyes close,
不要離開我
I slowly open mine.
你覺得她所做的都是為了你嗎
都過去了,故事成真,我的心已碎
And be near,
我對這一切感到困惑
Just for the moment,
我知道生活就是充滿諷刺,總是會錯過許多
Stay here,
歲月磨蝕,我已被深深刺痛
Never go home.
我認為你是我的唯一
你在我面前掩飾自己
Did you know that everything she ever does is for you?
你躲藏著,避開了所有可能性
So it goes, the story of a broken heart comes true, comes true.
我會靜靜聆聽
如果你也聽聽我的聲音
I am so confused by this.
你覺得她所做的都是為了你嗎
I know that life is hit or miss.
都過去了,故事成真,我的心已碎
Days are stung by too much sun,
你覺得她所做的都是為了你嗎
I think that you may be the one.
但我已經知道,故事成真,我的心已碎
成真了
Cover yourself up in me,
這就是現實
Shrouded in what could have been.
已成為了現實
I will listen to your pain,
現實
if you listen to me.
……
……
Did you know that everything she ever does is for you?
(完)
So it goes, as the story of a broken heart comes true,
Did you know that everything she ever does is for you?
And I know, the story of a broken heart comes True,
Come true,
True,
It comes true,
True.
...
...
...THE END ...