ミッドナイトストロウラ

編曲: EZFG
群星璀璨浸入感傷
星は輝き感傷浸り
身份飄飄搖搖
アイデンティティゆらりゆらり
終於握入手中的輝光但還有所不足
やっと手にした光でもまだ足りない
這樣是照不亮的深深的黑暗
こんなんじゃ照らせない深い暗闇
盡是繞遠路到得了嗎？
回り道ばかり 辿り著けるの？
笑容下的陰鬱像是要被碾碎了
笑顔に陰り押し潰されそう
耳提面命全無意義跨越的障壁又是為了誰
手取り足取りじゃ意味無くて乗り越える壁は誰の為
什麼都做不到僅僅等待著你的黎明
何ひとつできること無くてただ待ってたキミの夜明け
（Darkness made it stronger）
(Darkness made it stronger)
故事的界限究竟是什麼又將延伸至何處
一體何がどこまで作り話の境目
連這破綻百出的誇張都很享受的你我很喜歡
バレバレのデフォルメさえ楽しんでるキミが好きで
毫無實感的世界上募聚起孤獨感
実感の無い世界で疎外感募らせて
甚至這樣的循環也好快讓我感受到滿足吧
こんな繰り返しでさえ満ちてるって感じさせて
讓我沉醉於暗夜吧
闇夜に酔わせて
不見星辰四下一片靜寂

不可思議的心情暗暗沉沉
星は見えないしんと靜まり
想不出來尚且無以自拔
不思議な気持ちクライクライ
莫名地讓人舒暢的黑暗
思い付かないまだ抜け出せない
就像要被寥廓的夜空吸進去了
何故か居心地の良い暗闇
就像要這樣溶解消散而去
広い空に吸い込まれそう
是謊言還是真實都無所謂如同照亮世界一般的奇蹟
このまま溶けてなくなりそう
仍舊相信著它還會讓我心醉僅僅等待著你的黎明
噓とか真実構わずに世界を照らすような奇跡
(Don't go away anymore)
また魅せてくれると信じてただ待ってたキミの夜明け
你究竟潛沒至何處潛入到深淵為止
(Don't go away anymore)
陷入不安吧讓我享受吧這麼說真是狡猾呢
一體キミはどこまで深いとこまで潛って
給我看看你不像話的樣子吧即便如此仍強作姿態
散々ハラハラさせて楽しませるとかズルいね
無論如何都想要讓我感受到我在活著吧
みっともない姿見せてそれでもかっこつけて
讓我繼續沉醉吧
どうしようもなく欲しくて生きてるって感じさせて
只顧著暴露卻忘記了隱匿的美學
酔わせ続けて
難以忍受的孤獨的盡頭終點是握入手中的輝光

去挑撥卻沉溺其中自命不凡只是加深程度而已

一定會到來的那個時刻理應滿溢著光明
曬すことにかまけて隠す美學を忘れ
會照亮我令我閃耀的啊
堪え難い孤獨の末辿り著き手にした光だ
究竟要循環到什麼地步只是迷惘困惑於無常
挑むのにハマり過ぎて獨りよがり度が増すだけだ
沐浴光明又將開始要是能逃開空虛的話
きっと來るその時が満ちる明けるはずだ
可沒有差別對待被分配的光與影
照らして輝かせるんだ
連這滿是謀算的世界都很享受的你真是太過炫目
一體どこまで繰り返してただ無情に迷い惑い
迷惑住憂愁吧照亮前路吧
光を浴びまた始まり虛しさ逃れられるなら
徬徨不定的宿命再讓我感受到祈望吧
分け隔てなんて無くて割り振られる光と影
奇蹟的黎明讓我相信吧
仕組まれた世界でさえ楽しむキミ眩し過ぎて
珍貴的淺眠再次面向前方
憂いを眩ませて行き先を照らして
信步遊走於午夜的黑暗中
徬徨い続ける定めまた望みを感じさせて
降生的宿敵常常太過醒目
奇跡の夜明け信じさせて
信步遊走於深深的暗夜中

惜しむまどろみ向かう再び
夜中の闇にふらりふらり
生まれるカタキ常に見出だし
深い闇夜にふらりふらり