心情像風箏

作詞：蕭煌奇
作曲：蕭煌奇
編曲：胡官宏

今日的路燈哪會這呢黯淡今日的天氣哪會這呢冷
今日的露水是彼呢凍天上的月娘是走兜藏
如今的你都不同款感情講放就是永遠
三年的愛情乎你一句話就嘎丟落無蓋ㄟ海底
你甘袂怨嘆你甘袂心痛你甘袂唔甘愛情夢變作一場空

咱當初講什麼山盟海誓說什麼永遠要作夥
說這世人我不娶你不要嫁這完全攏是一段笑話
說你永遠愛我無反悔說你要照顧阮大大小小
這一切的誓言甘講你攏忘記ㄟ

＊我的心親像是一支風箏不知要往兜位飛
感情的世界那呢啊大有誰人會通教阮收剎
我的心親像是一支風箏想要找那個自由的所在在哪
有誰人能夠帶阮過甲阮逗陣飛甲阮逗陣找

Repeat ＊

我的心情親像風箏阮嘛不知要往兜位飛

17127/《心情像風吹》Sim- tsîng Tshiūnn Hong-tshue
蕭煌奇Siau Hông-kî

今仔日的路燈
kia̋nn-ji̍t ê lōo-ting
哪會遮爾暗淡
ná ē tsiah-nī àm -tām
今仔日的天氣
kia̋nn-ji̍t ê thinn-khì
哪會遮爾涼
ná ē tsiah-nī liâng
今仔日的露水
kia̋nn-ji̍t ê lōo-tsuí
是遐爾凍
sī hiah-nī tàng
天頂的月娘
thinn-tíng ê gue̍h-niû
是走佗藏
sī tsáu toh tshàng

如今的你
jû-kim ê lí
攏無仝款
lóng bô kāng-khuán
感情講放
kám-tsîng kóng pàng
就是永遠
tiō-sī íng-uán
三年的愛情
sann-nî ê ài-tsîng
予你一句話
hōo lí tsi̍t-kù uē
就共擲落無蓋的海底
tiō kā tàn lo̍h bô kuà ê hái-té

你敢袂怨嘆
lí kám buē uàn-thàn
你敢袂心疼
lí kám buē sim thiànn
你敢袂毋甘
lí kám buē m̄-kam
愛情夢變做一場空
ài-tsîng-bāng piàn-tsò tsi̍t-tiûnn khang

咱當初
lán tong-tshoo
講啥物山盟海誓
kóng siánn-mih san-bîng hái-sè
講啥物永遠欲做夥
kóng siánn-mih íng-uán beh tsò -hué
講這世人
kóng tsit-sì-lâng
我無娶你無愛嫁
guá bô tshuā lí bô-ài kè
這完全攏是
tse uân -tsuân lóng-sī
一段笑話
tsi̍t-tuānn tshiò-uē

講你永遠愛阮
kóng lí íng-uán ài gún
袂反悔
buē huán -hué
講你欲照顧
kóng lí beh tsiàu-kòo
阮大大細細
gún tuā-tuā-sè-sè
這一切的誓言
tse it-tshè ê sè-giân
敢講你攏袂記得
kám-kóng lí lóng buē-kì-eh

我的心
guá ê sim
親像是一隻風吹
tshin-tshiūnn sī tsi̍t-tsiah hong-tshue
毋知欲對佗位飛
m̄-tsai beh tuì tó-uī pue
感情的世界
kám- tsîng ê sè-kài
遐爾仔大
hiah-nī-á tuā
有啥人
ū siánn-lâng
會當共阮收煞
ē-tàng kā gún siu-suah

我的心
guá ê sim
親像是一隻風吹
tshin-tshiūnn sī tsi̍t-tsiah hong-tshue
想欲揣彼個
siūnn-beh tshuē hit ê
自由的所在佇佗
tsū-iû ê sóo-tsāi tī tueh
有啥人會當𤆬阮過
ū siánn-lâng ē-tàng tshuā gún kuè
佮阮鬥陣飛
kah gún tàu-tīn pue
佮阮鬥陣揣
kah gún tàu-tīn tshuē

我的心情
guá ê sim-tsîng
親像風吹
tshin-tshiūnn hong-tshue
阮嘛毋知
gún mā m̄-tsai
欲對佗位飛
beh uì tó- uī pue