Steel Bars

In the night I hear you speak
在夜晚，我聽到了你的聲音
Turn around, youre in my sleep
轉過身來，發現你在我身旁
Feel your hands inside my soul
感受你觸及我靈魂的感覺
Youre holding on and you wont let go
你堅持著不放手
Ive tried running but theres no escape
我嘗試著逃跑，但我無路可逃
Cant bend them, and I just cant break these....
無法將它們彎曲，我就是不能將他們折斷
Steel bars, wrapped all around me
這些束縛著我的金屬棒條
Ive been your prisoner since the day you found me
在我遇見你的那天，我就成為了你的痴心“囚犯”
Im bound forever, till the end of time
我被永遠束縛，直至此生結束
Steel bars wrapped around this heart of mine
金屬棒條禁錮著我心
Trying hard to recognize
我盡全力去辨認
See the face behind the eyes
你那雙眼後的真實面目
Feel your haunting ways like chains
感受著你放蕩不羈的生活方式
Round my heart they still remain
它們依然糾纏著我的心
Im still running, but theres nowhere to hide
我還在逃跑，但我無處躲藏
My love for you has got me locked up inside these……
我對你的愛把我束縛住了
Steel bars, wrapped all around me
金屬條，你依然捆著我
Ive been your prisoner since the day you found me
在我遇見你的那天，我就成為了你的痴心“囚犯”
Im bound forever, till the end of time
我被永遠束縛，直至此生結束
Steel bars wrapped around this heart of mine
金屬棒條禁錮著我心
And with every step I take
隨著我走的每一步
Every desperate move I make
我一次次鋌而走險
Its clear to me
一切對於我來說都很明確
What can all my living mean
我的人生還剩下些什麼
When time itself is so obscene
當這個時代都變的猥瑣不堪
When time itself dont mean a thing
當時間流逝至一切的盡頭
Im still loving you
我依然愛著你
Chorus
【和聲】