DokiDoki Fallin Love

Fallin' Love　噗通噗通心跳不已
fallin love ドキドキトキメキ
無法壓抑無法停止
抑えきれない止まらない
盈滿胸中的這份思緒
胸いっぱいの気持ち
就在今晚傳達給你……
今宵君に屆け
在心跳聲中

不斷動搖的這份思緒
胸が高鳴るの
在每次擦肩而過時總是讓我心跳加快
揺れるこの想い
想要見你但是這個願望如此遙不可及
すれ違うたびに鼓動速くなるばかり
越是回想越是感到痛苦

想要更加多地陪在你的身邊
會いたい觸れたいでも葉わない
想要向你表現
想うほど胸の奧痛いよ
這似要滿溢而出的少女的戀心

Fallin' Love　噗通噗通心跳不已
もっとずっと側にいさせて
不想壓抑不想停止
乙女心戀心for you
盈滿胸中的這份思緒
溢れだす想い伝えたい
就在今夜傳達給你……

彷彿是在不近人情的夜空中
fallin love ドキドキトキメキ
一閃即逝的流星
抑えきれない止まらない
越是思念著你熾熱的心就越是無法平靜
胸いっぱいの気持ち
街燈點亮的那張側顏
今宵君に屆け
越是看著就越是令人心急

只是看著你的笑容

就會引出向著你少女的戀心
冷たい星空に
想要就這麼筆直地得到你的寵愛
キラリ流れ星
Fallin' Love 心跳不已最喜歡你
君を想うたび熱く心ざわめくの
沒法回頭的前進不也挺好嘛？

屬於我所有的愛意
街の燈り照らす橫顔
就在今夜奉獻給你…
見つめるだけじゃもどかしいよ
Fallin' Love　噗通噗通心跳不已

不再壓抑不再停止
君が笑うただそれだけで
佔據思緒的這份感情
乙女心戀心for you
就在今晚傳達給你
まっすぐハート射止めたい
Fallin' Love 心跳不已最喜歡你

即使就這樣無法回頭也不錯吧？
fallin love ドキドキダイスキ
屬於我所有的愛意
もう戻れないいいじゃない
就在今夜奉獻給你…
ありったけの愛
今宵君にあげる

fallin love ドキドキトキメキ
抑えきれない止まらない
胸いっぱいの気持ち
今宵君に屆け

fallin love ドキドキダイスキ
もう戻れないいいじゃない
ありったけの愛
今宵君にあげる