that girl

Went out with the guys
和兄弟們出去浪的時候
And before my eyes
我眼前

出現了這樣一個美女
There was this girl she looked so fine
她簡直是美呆了

多希望她是我的啊
And she blew my mind
我說：“等一下，我要去跟她搭訕。”

我的朋友們說
And I wish that she was mine
（你永遠泡不到她的）

但我不在乎他們說啥
And I said hey wait up cos Im off to speak to her
（你永遠泡不到她的）

因為我愛她那長長的金發
And my friends said
（你永遠泡不到她的）

空氣裡都是戀愛的味道啊
（youll never get her）
（你永遠泡不到她的）

她看著我
But I didnt care
（你永遠泡不到她的）

剩下的你懂的
（youll never get her）
（你永遠泡不到她的）
Cos I loved her long blonde hair
伙計別傻了你永遠泡不到那個妞的

你永遠泡不到那個妞的
（youll never get her）
我們聊了好久好久
And love was in the air
她還脫掉了我的褲子

我們就這樣整天在陽光里大笑
（youll never get her）
我們在一起多開心啊
And she looked at me
我的小伙伴們都驚呆了

伙計她太棒了我不敢相信你居然得手了
（youll never get her）
我的朋友們說
And the rest was history
她為我掙足面子

她看的書我都喜歡
（youll never get her）
我怎麼能忘記呢
Dude youre being silly cos youre never gonna get that girl
她震撼了我的世界

我從未對其他女孩有這種感覺
And youre never gonna get the girl
伙計她太棒了我不敢相信你居然得手了

我不敢相信你居然得手了
We spoke for hours
她看起來太棒了剛好十七一枝花

但我猜我的朋友們是對的
（she） took off my trousers
她超出我的能力範圍了

怎麼辦呢
Spent the day laughing in the sun
她太棒了簡直令人難以置信

但三天之後
We had fun
順道去見她的時候

卻看見她和另一個男人一起
And my friends they all looked stunned
我說：”好吧“

但我從未問她劈腿的原因
Dude shes amazing and I cant believe youve got that girl
打那時起孤獨便常伴我左右

我的朋友們說
My friends said
（真遺憾啊）

我讓她溜走了
She gave me more street cred
（真遺憾啊）

他們每天都這樣對我說
books she I readtook she
（真遺憾啊）
And how could I forget
”沒事的沒事的“

（真遺憾啊）
She rocks my world
她震撼了我的世界

（真遺憾啊）
More than any other girl
我從未對其他女孩有這種感覺

（真遺憾啊）
Dude shes amazing and I cant believe youve got that girl
伙計真遺憾啊

（真遺憾啊）
And I cant believe you got that girl
我對你的遭遇表示抱歉

我對你的遭遇表示抱歉
She looked incredible just turned 17

I guess my friends were right
Shes out of my league

What am I to do?

Shes too good to be true

But 3 days later

Went round to see her

But she was with another guy

And I said fine

But I never asked her why

But since then loneliness has been a friend of mine

My friends said

（such a pity）
I let her slip away

（such a pity）
They tell me everyday

（such a pity）
That it will be ok

（such a pity）
She rocks my world
（ such a pity）
More than any other girl

（such a pity）
Dude its such pitya
（such a pity）
And Im sorry that you lost that girl. ..

And Im sorry that you lost that girl