Alone With You
Madonna
Alone With You 歌詞
Don't you treat me like I'm anybody
別把我想別人一樣對待
Not average, I'm not everyone
不是平均值,我不是任何人
You criticize me like you're something special
你批評我彷佛你很特殊
But you're not
但你不是
This is who I am, not ordinary
這就是我,不是一般人
If you want the prize, better pay the price
想要榮譽就要付出代價
Pointing out all the flaws in me like you were perfect
指出我的毛病彷彿你很完美
But you're not
但你不是
There you go
走你吧
Didn't you make a convenient exit
你是不是建了個便捷出口
I' d rather be on my own
我寧可只有自己
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
There's something you didn't know
有些東西你不知道
Here you come
你來了
Trying to make a convenient entrance
試著去建一個便捷入口
I'm turning my heart into stone
我將我的心石化
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
Than be alone with you
也不和你一起
Try to shoot me down, it'll ricochet
試著射中我,但只會彈飛
You can't escape, always hear my name
你逃不掉,總是聽到我的名字
I'd like to raise the glass to all your arrogance (look it up)
我喜歡為你的所有傲慢舉杯
Call it what you want, you're history
隨你怎麼叫它,你只是歷史
I'll never understand, you're a mystery
我永遠也不理解,你是個謎團
You lied with every kiss and all comes down to this
你的每一個吻都是謊言,最後總是得到這個結論
There you go
走你吧
Didn't you make a convenient exit
你是不是建了個便捷出口
I'd rather be on my own
我寧可只有自己
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
There's something you didn't know
有些東西你不知道
Here you come
你來了
Trying to make a convenient entrance
試著去建一個便捷入口
I'm turning my heart into stone
我將我的心石化
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
Than be alone with
也不和你一起
I'd rather be all alone Now I'm free
我寧可獨自一人,現在我自由了
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
I'd rather be all alone Now I'm free
我寧可獨自一人,現在我自由了
I'd rather be all alone
我寧可獨自一人
You can't handle me
我寧可獨自一人