Heaven
Madonna
Heaven 歌詞
My heart is a wasteland
我的心是一片荒地
My soul is a ghost town
我的魂是一片鬼城
This bed is sinking sand
我們的床正沒進沙子裡
And we're both going down
我們也在慢慢下沉
Your words are like arrows
你的話就像劍雨
They're aimed at the core of all my doubt
它們正中我疑惑的靶心
And the battle since the day my heart fell out
戰爭從內心跌落那天開始
Can I undo every wrong
我能撤銷做錯的事麼
If I promise I'll be strong
如果我發誓自己會堅強
Angels cry, throw the halos from the sky
天使在哭泣,把光環扔出天空
Angels fall, from heaven
天使在隕落,是從天堂
Angels sigh, make the sun refuse to shine
天使在嘆息,使太陽拒絕發光
Angels fall, from heaven
天使在隕落,是從天堂
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love ( love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
My mind is a war zone
我的腦海在戰鬥
The silence hits harder than grenades
寂靜比手雷來的更猛
I never meant to put a noose around your face
我從未故意在你面前放個絞索
Our beautiful kingdom, once was a paradise we reigned
我們美麗的國度,曾是我們統治的天堂
You took my crown, I brought you down
你拿下我的王冠,我親自替你帶上
We're both to blame
我們都該受罰
Can I undo every wrong
我能撤銷做錯的事麼
If I promise to be strong
我發誓我會堅強
Angels cry, throw the halos from the sky
天使在哭泣,把光環扔出天空
Angels fall, from heaven
天使在隕落,是從天堂
Angels sigh, make the sun refuse to shine
天使在嘆息,使太陽拒絕發光
Angels fall, from heaven
天使在隕落,是從天堂
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love (love, love, love)
當我們從愛中跌落的時候
When we fall out of love
當我們從愛中跌落的時候
(Angels cry, angels sigh, angels die, angels die)
天使在哭泣,天使在嘆息,天使在凋亡,天使在凋亡
(You're my angel, you're my angel)
你是我的天使,你是我的天使