too much rain
Paul McCartney
too much rain 歌詞
Laugh when your eyes are burning
大笑當你眼眶灼熱
Smile when your heart is filled with pain
微笑當你滿心傷痕
Sigh as you brush away your sorrow
嘆息當你拭去哀愁
Make a vow that its not gonna happen again
發誓再也不會發生
Its not right in one life
這樣不對當一生中有
Too much rain
太多的雨
You know the wheels keep turning
你知道車輪會持續滾動
Why do the tears run down your face?
為什麼你的臉上落下淚水
We used to hide away our feelings
我們總是掩飾自己的情感
But for now tell yourself it wont happen again
但現在告訴自己再也不會
Its not right in one life
這樣不對當一生中有
Too much rain
太多的雨
Its too much for anyone, too hard for anyone
對於任何人都太多對於任何人都太過艱難
Who wants a happy and peaceful life?
誰想要幸福平靜的生活?
Youve gotta learn to laugh
你必須學會去笑
Smile when youre spinning round and round
微笑當你暈頭轉向
Sigh as you think about tomorrow
嘆息當你考慮明天
Make a vow that youre gonna be happy again
發誓你會再快樂起來
Its all right in your life
這樣很好當你的人生中
No more rain
不再下雨
Its too much for anyone, too hard for anyone
對於任何人都太多對於任何人都太過艱難
Who wants a happy and peaceful life?
誰想要幸福平靜的生活?
Youve gotta learn to laugh
你必須學會去笑