Shake You Up
Leona Lewis
Shake You Up 歌詞
Kill me, it takes a lot to kill me.
殺我,用了很多辦法來殺死我,
Flashback, now come out and see the trashback.
回首往昔,現在來看你這人渣。
The rush, we’re about to fall,
我們都墜入這急流,
I feel we ever met of it all,
這墜落我似曾相似。
I pray that I will never have to see you again.
祈禱再也不會與你相逢,
But I can't stand it, just a leash from my space
但我無法忍受哪怕只是來至我內在的束縛。
And you drive me crazy, it's more I can taste
你曾讓我經歷從所未有的瘋狂,
But what you don't know is I came out of the dark
但你不知道我從黑暗中出來,
I know exactly how to shake you, shake you up now.
我知道如何讓你毀滅,現在毀滅吧!
But I can't stand it, just a leash from my space
但我無法忍受哪怕只是來至我內在的束縛,
And you drive me crazy, it's more I can taste
你讓我瘋狂,從所未有!
But what you don't know is I came out of the dark
但你不知道我從黑暗中出來,
I know exactly how to shake you, shake you up now.
我知道如何讓你毀滅,現在毀滅吧!
To shake you up, to shake you up.
讓你毀滅!讓你毀滅!
Watch you, oh, how good it feels to do this.
看著你,噢,這樣幹真爽!
Like you did, the difference is that you deserve it.
像你所做,不同的是這是你罪有應得!
The rush, I gotta follow tonight and you are a little surprised
這激流,今晚我將跟隨,而你只是其中的一點小驚喜。
But I never forget that you tore me down.
但我從未忘記你曾詆毀過我,
But I can't stand it, just a leash from my space
但我無法忍受哪怕只是來至我內在的束縛,
And you drive me crazy, it's more I can taste
你曾讓我經歷從所未有的瘋狂,
But what you don't know is I came out of the dark
但你不知道我從黑暗中出來,
I know exactly how to shake you, shake you up now.
我知道如何讓你毀滅,現在毀滅吧!
But I can’t stand it, just a leash from my space
但我無法忍受哪怕只是來至我內在的束縛,
And you drive me crazy, it’s more I can taste
你曾讓我經歷從所未有的瘋狂,
But what you don't know is I came out of the dark
但你不知道我從黑暗中出來,
I know how to shake you, shake you up.
我知道如何讓你毀滅,讓你毀滅
To shake you up, to shake you up.
讓你毀滅!讓你毀滅!
How does it feel, how does it feel to be the victim?
這感覺如何?成為受害者的感覺如何?
How does it feel? I know, ‘cause you did this to me.
感覺爽嗎?我知道!應為你曾這樣對我.
But I can't stand it, just a leash from my space
但我無法忍受哪怕只是來至我內在的束縛,
And you drive me crazy, it's more I can taste
你曾讓我經歷從所未有的瘋狂,
But what you don't know is I came out of the dark
但你不知道我從黑暗中出來,
I know exactly how to shake you, shake you up now.
我知道如何讓你毀滅,現在毀滅吧!
I can’t reach you as you’re taking air,
但你在談論天空時我無法觸及到你。
Boy, you’re standing on a sinking sail.
騷年,你正站在一艘沉船上。
Call my friends, so I know exactly how to shake you up.
呼朋喚友我知道如何讓你毀滅
I wanna shake, I wanna shake, I wanna shake.
我想毀滅!我想毀滅!我想毀滅
I wanna shake. gonna shake, gonna shake.
毀滅吧!毀滅吧!毀滅吧!
I’m gonna shake, gonna shake, gonna shake you up.
我要去毀滅,去毀滅!去毀掉你!
I’m gonna shake, gonna shake, gonna…
我要去毀滅,去毀滅,去.........