Beautiful
Take That
Beautiful 歌詞
Let all thats simple pass you by
讓那些簡單的快樂與你擦肩而過
Let all that lives be free to die
讓那些美好的生靈能夠自由生死
Were all, were all key to life
我們啊,我們都是生命的關鍵一環
Face all that rage and history
面對所有曾經的風尚與歷史
It makes no sense to you and me
它對你我來說已沒有意義
Were all, were all free to fight
我們啊,我們都有鬥爭的權利
I broke all my vows, my common sense
我打破了我所有的誓言和常識
Says find vocation somewhere else
說,去別的地方找尋你的天職
This shouldve been so beautiful
這本該是如此美麗
Shouldve been my proudest moment
難道不該是我最自豪的時刻嗎?
How to have and lose you all
我怎能擁有又失去你!
How to be a disappointment
多麼令人失望!
Save your cheers and my applause
記錄下你的歡呼和我的掌聲
I never was worth fighting for
我永遠不值得你去爭取
This shouldve been so beautiful
這本該是如此美麗
Been so beautiful
本該如此美麗
It couldve been so beautiful
它可以一直如此美麗
Tonight
就在今晚
Lay all thats sinful down to rest
拋開所有罪惡的束縛
May all our judgements be confessed
也許我們的判決都會被認可
Were all, were all guilty now
我們啊,我們現在都是罪人了
Drink for the crowd not for yourself
為人群暢飲而非為你自己
Till someone hears your cry for help
直到有什麼人聽見你的呼救聲
Lets all, lets all take a bow
讓我們,讓我們來鞠個躬
I spent all my mind on making sense
我耗盡思維為了讓這一切有意義
It made no difference in the end
結果還是沒有什麼變化
This shouldve been so beautiful
這本該是如此美麗
Shouldve been my proudest moment
難道不該是我最自豪的時刻嗎?
How to have and lose you all
我怎能擁有又失去你!
How to be a disappointment
多麼令人失望!
Save your cheers and my applause
記錄下你的歡呼和我的掌聲
I never was worth fighting for
我永遠不值得你去爭取
This shouldve been so beautiful
這本該是如此美麗
Been so beautiful
本該是如此美麗
It couldve been so beautiful
它可以一直如此美麗
Tonight
就在今晚
I close my eyes and I am somebody else
閉上眼,幻想自己是另一個人
Tonight I close my eyes and I dont need any help
今晚我闔上雙眼,不需要任何幫助
Every moment of laughter
每一刻的笑聲
Every moment I fear
每一刻的恐懼
Every moment that youre not here
每一分每一秒你不在我身邊
This shouldve been so beautiful, so beautiful , been so beautiful
本應該是那麼、那麼、那麼的美麗
This should have been so beautiful, been so beautiful
這本該如此美麗,如此美麗
This shouldve been so beautiful
這本該如此美麗
Shouldve been my proudest moment
難道不該是我最自豪的時刻嗎?
How to have and lose you all
我怎能擁有又失去你!
How to be a disappointment
多麼令人失望!
Save your cheers and my applause
記錄下你的歡呼和我的掌聲
I never was worth fighting for
我永遠不值得你去爭取
This shouldve been so beautiful
這本該如此美麗
Been so beautiful
本該如此美麗
It couldve been so beautiful
它可以一直如此美麗
Tonight
就在今晚