Eight Letters

We became the parade on the streets that we once cleaned
我們在這條熟悉的路上穩步前進
Expendable soldiers smiling at anything
對一切都強作笑容
Raised on a feeling our lives would have meaning eventually
堅信自己做的一切都將有意義
We were once the answer and then you discover
曾經的我們是這樣理解的，直到後來你發現
You're actually just one thing after another
你不過是在重複著別人的人生軌跡（所有目標都被安排好了）
And what was the question and why was the lesson so deafening?
是哪裡弄錯了，以至於遭受如此慘痛的教訓？ （曾經的信念化為泡影）
This is all that matters now
現在，有更重要的東西等著我們
And that was all that happened anyhow
過去的一切已成定局
You can look back but don't stare
你可以回首但不必凝視
Maybe I can love you out of there
愛可以把我們帶向新的生活（遠離過去）
And when I went away what I forgot to say
當初悄悄地離開，卻忘了留下一句
Was all I had to say:
我必須要說的話——
Eight letters, three words, one meaning
八個字，三個詞，一段深情（I love you）
And outside forces didn't make it easy
外界的壓力讓我疲憊不堪
So I thought I'd go before you leave me
我決定在你拋棄我之前就先離開
Self-preservation was no explanation for anything
（現在回想起來）自我封閉解決不了任何問題
But the truth is more than we'll ever comprehend
現實的發展早已出乎我們的意料
I'm just starting to understand, my friend
現在我嘗試著去理解朋友（不再封閉）
All of that distance, cause I fell in love with the enemy
曾經的隔閡，原來是因為我的不知好歹
This is all that matters now
現在，有更重要的東西等著我們
And that was all that happened anyhow
過去的一切已成定局
You can look back but don't stare
你可以回首但不必凝視
Maybe I can love you out of there
愛可以把我們帶向新的生活（遠離過去）
And when I went away what I forgot to say
當初悄悄地離開，卻忘了留下一句
Was all I had to say:
我必須要說的話——
Eight letters, three words, one meaning
八個字，三個詞，一段深情（I love you）
And when I went away what I forgot to say
當初悄悄地離開，卻忘了留下一句
Was all I had to say:
我必須要說的話——
Eight letters, three words, one meaning
八個字，三個詞，一段深情（I love you）
At last, we meet on no man's land
最後，我們終於在這座無人島相逢（遠離曾經的喧囂）
Just footprints in the sand
在沙灘上留下腳印
We meet on no man's land, at last
我們終於在這里相逢
And when I went away what I forgot to say
當初悄悄地離開，卻忘了留下一句
Was all I had to say:
我必須要說的話——
Eight letters, three words, one meaning
八個字，三個詞，一段深情（I love you）
And when I went away what I forgot to say
當初悄悄地離開，卻忘了留下一句
Was all I had to say:
我必須要說的話——
Eight letters, three words, one meaning
八個字，三個詞，一段深情（I love you）
One meaning
一段深情
Just one meaning
這是一段深情~