ドラえもん・七不思議~其の二~

ふしぎふしぎ
不可思議不可思議
とつてもふしぎ
太不可思議了
ドラえもんおしえてよ
哆啦A夢告訴我吧
ふしぎふしぎきになる
不可思議不可思議我在意的
ななつのふしぎ
七個不可思議
(しようがないなあいつてみてよ)
真拿你沒辦法你說說看
どうしてあたまが
為什麼你的腦袋
つるびかなんてすか？
光溜溜的
(どうしてつて...）
為什麼
ネコ型ロポッ卜ネズミにミミを
我是貓型機器人耳朵被老鼠
かじられあたまはつるびかに
咬掉腦袋光溜溜的
シヨックてないたら
被打擊得痛哭
きいろのからだも
結果黃色的身體
メッキがはがれて
表面的鍍金也脫落了
音くなつた
變成了藍色
「へえ〜、そうなんだ〜」
原來是這樣
ふしぎふしぎ
不可思議不可思議
とつてもふしぎ
太不可思議了
ドラえもんおしえてよ
哆啦A夢告訴我吧
ふしぎふしぎきになる
不可思議不可思議我感覺到的
ななつのふしぎ
七個不可思議
ドラやきたベてるから、
我在吃銅鑼燒
ちよつとまつてね
等一下
どうしてみらいから
你為什麼從未來
やつてきたんてすか？
來到了這裡
(どうしてつて...）
為什麼
のび太くんのまごのまご
是受了大雄的玄孫
セフシくんにたのまれて
世修的委託
ダメダメごせんぞ
為了幫助
おたすけするため
廢材先祖
2112年からやつてきた
從2112年來到這裡
ふしぎふしぎとつてもふしぎ
不可思議不可思議太不可思議了
ドラえもんおしえてよ
哆啦A夢告訴我吧
ふしぎふしぎきになる
不可思議不可思議我感覺到的
ななつのふしぎ
七個不可思議
いいよ、
好吧
てもみんなにはひみつだよ
但是要對大家保密哦
どうしてポッケから
為什麼可以從ロ袋裡
どうぐがだせるんてすか？
拿出道具
(どうしてつて...）
為什麼
四次元ポケッ卜そのなかは四次元的ロ
袋在那裡
なんてもはいるよむげんだよ
什麼都可以放進去空間無限
だけどもべラッと
但它卻很薄
とりはずせるんだ
可以取下來
せんたくだつててきちやうよ
能還可以洗哦
「へえ〜、そうなんだ〜」
這樣瞬
ふしぎふしぎとつてもふしぎ
不可思議不可思議太不可思議了
ドラえもんおしえてよ
哆啦A夢告訴我吧
ふしぎふしぎきになる
不可思議不可思議我感覺到的
ななつのふしぎ
七個不可思議
きようはここまて
今天就到這裡吧
つづきはまたこんどね！
還有什麼就留到下次吧