Nous Sommes Les Quarante Voleurs 歌詞

Capitaine:
Je suis le capitaine de cette bande - Im the captain of this band
Voleurs:
Nous sommes ses fidèles - We are his faithful
Capitaine:
Je vous les recommande - I recommend them to you
Avec une armée de gaillards comme ça - With an army of fellows like that
Lancien:
Sur toute cette région - Over this whole region
Newtor:
Nous imposons la loi - We impose the law
Fillasse:
Sans morale - Without morals
Lancien:
Sans scrupules - Unscrupulous
Kartan:
Aussi sans réfléchir - Also without thinking
Capitaine :
Tout ce quon veut, cest simple - Everything you want is simple
Voleurs:
Simplement senrichir - Simply get rich
Newtor:
Et chaque jour un peu plus - And every day a little more
Voleurs:
Amasser les trésors - Amass treasures
Capitaine:
Alors, écoutez-les bien, voici mes conquistadors
- So listen to them, here are my conquistadors
Tous:
Nous sommes les Quarante Voleurs - We are the Forty Thieves
À quarante, on na pas peur - At forty, we are not afraid
De voler - To fly
De mentir - Deny
Descroquer - On swindle
De trahir - To betray
Denlever - To remove
Denvahir - On invade
On naime pas obéir - We dont like to obey
Ah, ça non, alors ! - Ah, no, then!
Nous sommes les Quarante Voleurs - We are the Forty Thieves
À quarante, on na pas peur - At forty, we are not afraid
De faucher - To mow
De haïr - To hate
De plagier - To plagiarize
De salir - To dirty
Ddétourner - On divert
Daffaiblir - On weaken
On naime pas obéir - We dont like to obey
Fillasse:
Moi, je suis la meilleure des pickpockets - I am the best pickpocket
Newtor:
Jai la technique pour le racket - I have the technique for racketeering
Lancien:
Moi, cest le fric-frac à lancienne - Me, its the old-fashioned fric-frac
Kartan:
Quand je veux, je peux avoir la haine - When I want, I can hate
Capitaine:
Mon péché mignon, les cailloux de valeur - My sweet sin, the precious stones
Fillasse:
Nous sommes de vrais démons - We are real demons
Lancien:
Nous navons pas de cœur - We have no heart
Tous:
Et lui cest notre chef - And he is our chef
Newtor:
Mauvais sous tout rapport - Bad in all respects
Capitaine:
Allez, regardez-les bien, voici mes conquistadors
- Come on, take a good look, here are my conquistadors
Refrain:
Tous:
On na pas peur - We are not afraid
Fillasse:
De gauler, ni de refroidir - To gauler, nor to cool
Tous:
On na pas peur - We are not afraid
Newtor:
Dextorquer, ni de blanchir - To extort or to launder
Tous:
On na pas peur - We are not afraid
Lancien:
De tricher, ni de bannir - To cheat or banish
Tous:
On na pas peur - We are not afraid
Capitaine:
Darnaquer, ni de vous dire - To scam or tell you
Refrain:

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Je Lance Un Appel
  2. La Vie C'est Comme Ca
  3. Fifty-Fifty Cinquante-Cinquante
  4. Ouverture
  5. Oui Madame Cassim
  6. Qui Suis-Je
  7. Honte De Toi
  8. C'Est Moi Le Patron
  9. Les Combines
  10. Je Garde Le Blé
Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau所有歌曲
  1. La Vie C'est Comme Ca
  2. Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55, "Eroica":Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55, "Eroica": III. Scherzo: A
  3. Szegedi Concerto, Op. 88:I. Koszonto (Greeting)
  4. Symphony No. 1 in C Major, Op. 21:II. Andante cantabile con moto
  5. Perhan Sovel (Perhan is Dreaming) ("Time of the Gypsies")
  6. Les Combines
  7. symphony no. 5 Inc minor, op. 67:IV. allegro
  8. Symphony No. 1 in C Major, Op. 21:I. Adagio molto - Allegro con brio
  9. Szeged i concerto, op. 88:III. e沒了K (souvenir)
  10. Szegedi Concerto, Op. 88:II. Jatek (Game)
Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau所有歌曲

Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau熱門專輯

Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau更多專輯
  1. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau Classical Music Masters
    Classical Music Masters
  2. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau Haydn: Nelson Mass - Little Organ Mass
    Haydn: Nelson Mass - Little Organ Mass
  3. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau BEETHOVEN (THE BEST OF)
    BEETHOVEN (THE BEST OF)
  4. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau BEETHOVEN, L. van: Symphony No. 9, "Choral" (Papian, Donose, M. Fink, Otelli, Nicolaus Esterhazy Sinfonia, Drahos)
    BEETHOVEN, L. van: Symphony No. 9, "Choral" (Papian, Donose, M. Fink, Otelli, Nicolaus Esterhazy Sinfonia, Drahos)
  5. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau Les Mille Et Une Vies DAli Baba
    Les Mille Et Une Vies DAli Baba
  6. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau Sandor: Overture and ScenesSzegedi ConcertoSummer MusicExcursion to Naphegy
    Sandor: Overture and ScenesSzegedi ConcertoSummer MusicExcursion to Naphegy
  7. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau HidasBalassaSoproni: Oboe Concertos
    HidasBalassaSoproni: Oboe Concertos
  8. Béla DrahosBudapest Symphonic OrchestraPhilippe LoffredoMarianne ViguesBruno Ahmed KouroumaYamin DibChristophe Pineau Jesus Christ In Music
    Jesus Christ In Music