some unholy war - down tempo
Amy Winehouse
some unholy war - down tempo 歌詞
If my man was fighting
如果我的男人在打仗
Some unholy war
打一些罪惡的戰爭
I would be behind him
我會站在他身後
Straight shook up beside him
在他身邊使他振作
With strength he didnt know
以他對此一無所知的力量
Its you im fighting for
我是在為你而戰
He cant lose with me in tow
有我在他可不能輸
I refuse to let him go
我不放他走
At his side and drunk on pride
就在他身邊我在驕傲中醉去
We wait for the blow
我們靜候一場爆炸
We put it in writing
我們又執筆寫下
But who you writing for
但你是為誰而寫
Just us on kitchen floor
我們只不過在廚房的地板上
Justice done,
伸張了正義
Reciting my stomach standing still
陳述著我的胃尚在
Like youre reading my will
好像你在讀讀我想什麼
He still stands in spite of what his scars say
他巋然不動地站著無論他的疤痕在訴說什麼
Ill battle till this bitter finale
我會繼續戰鬥直到翻過這闕苦澀的終曲
Just me, my dignity and this guitar case
只有我和我的尊嚴再加上吉他箱
Yes my man is fighting some unholy war
是的我的男人在打一些罪惡的戰爭
And i will stand beside you
我始終在你左右
Who you fighting for
而你又為誰而戰
B - i would have died too
我也會死亡
Id of liked to
我也會的
If my man was fighting
如果我的男人在戰鬥
Some unholy war
為罪惡的戰爭而戰鬥
If my man was fighting
如果我的男人在戰鬥
Some unholy war
為罪惡的戰爭而戰鬥
If my man was fighting
如果我的男人
Some unholy war
在為罪惡的戰爭而戰