basket case (live, recorded in Dublin)

Do you have the time to listen to me whine
你有時間聽我嘮叨嗎
About NOTHING and everything all at once
都是些雞毛蒜皮的小事
I am one of those
我就是她們中的一個
Melodramatic fools
容易感傷又戲劇化的二貨
Neurotic to the bone
神經質得很
No doubt about it
毋庸置疑
Sometimes I give myself the creeps
有時我讓自己都毛骨悚然
Sometimes my mind plays tricks on me
有時我超會胡思亂想
It all keeps adding up
這種情況越來越嚴重
I think I m cracking up
我都快要崩潰了
Am I just paranoid
我或許是個偏執狂
Am I just stoned
或者只是喝多了
I went to a shrink
我去看了心理醫生
To analyze my dreams
分析我的夢
she says it s lack of *** that s bringing me down
她說我只是缺少性生活這讓我十分失望
I went to a whore
我去鬼混
HE said my life s a bore
他說我生活真無聊啊
So quit my whining cause it s bringing HER down
所以我不再抱怨
Sometimes I give myself the creeps
有時候我讓自己都毛骨悚然
Sometimes my mind plays tricks on me
有時我超會胡思亂想
It all keeps adding up
這種情況越來越嚴重
I think I m cracking up
我都快要崩潰了
Am I just paranoid
我或許是個偏執狂
Grasping to control
學著控制自己
So I better hold on
堅持下去
Sometimes I give myself the creeps
有時候我讓自己都毛骨悚然
Sometimes my mind plays tricks on me
有時我超會胡思亂想
It all keeps adding up
這種情況越來越嚴重
I think I m cracking up
我都快要崩潰了
Am I just paranoid
我或許是個偏執狂吧
Am I just stoned
或者只是喝多了而已