Alive
Leona Lewis
Alive 歌詞
I breathe
即便我還能呼吸
I hear
即便我還能聽見
But I dont believe it
可我不願相信這將是事實
My heart
即便我的心
It beats
它依舊能跳動不止
But inside Im freezing
可我內心早已凍結寒霜遍布
My hands
即便我的雙手
They shake
它們還在顫抖不停
Ive lost all the feeling
可我早已失去了全部的感覺
Nowhere
現在我已
To take
無處可去
You say that youre leaving
你告知我你要離開了
And theres no turning back this time
然而這一次我們再也回不到過去了
Gotta stay alive
我一定要活著
Where do I go when Im so alone
可無論我去哪兒都是隻身一人
Where do I turn when we werent so close
你轉身離去之時我們已不再親密無間
We try not to crash but we still collide
我們試著不讓彼此崩潰,可摩擦碰撞依舊不斷
Tears Ive cried
眼淚淌過臉龐,我告誡自己
Ill survive
我會倖存下來的
Im alive
我會活的好好的
Im stripped
即便我被剝奪了一切
Im bare
甚至衣衫不齊的赤裸著
Im left here with nothing
我在你心裡留不下任何東西
I hold
我緊緊的抓住
The wheel
身前的方向盤
Dont know where Im going
殊不知自己能去哪兒
Your face
你的面容
I see
浮現在我腦海記憶深處
In every reflection
回憶被漫反射進入我的眼裡
No time
無時無刻
No space
無論天南地北
Ive lost all direction
我已然失去了所有的方向
And theres no turning back this time
然而這一次我們再也回不到過去了
Gotta stay alive
我一定要好好活著
Where do I go when Im so alone
可無論我去哪兒都是隻身一人
Where do I turn when we werent so close
你轉身離去之時我們已不再親密無間
We try not to crash but we still collide
我們試著不讓彼此崩潰,可摩擦碰撞依舊不斷
Tears Ive cried
眼淚淌過臉龐,我告誡自己
Ill survive
我會倖存下來的
Im alive
我會活的好好的
Im gonna get there someway
不論道路多麼難走我也一定要熬過去
Throughall the tears and the rain
穿梭過那雨淚夾雜的黑夜
And any road I can take
我不在乎哪條路通向心安
Just to get me some place
只需達到最初的那個地方
Where all the scars on my heart
在我傷痕累累的內心深處
And all the lies in the dark
無不是充斥著謊言的黑夜
Disappear in the headlights
車前的燈將照亮前方
So bright, tonight, gonna drive them away
今夜如此明亮,明燈驅散走所有黑暗
Where do I go when Im so alone
可無論我去哪兒都是隻身一人
Where do I turn when we werent so close
你轉身離去之時我們已不再親密無間
We try not to crash but we still collide
我們試著不讓彼此崩潰,可摩擦碰撞依舊不斷
Tears Ive cried
眼淚淌過臉龐,我告誡自己
Ill survive
我會倖存下來的
Im alive
我會活著
Im alive
我會活得好好地
Im alive
我必須活下來
Im alive
我一定得活下來
Ooh
喔~
Im alive
我能熬過苦難的