In Between (Album Version)

Let me apologise to begin with it
首先讓我致歉
Let me apologise for what i'm about saying
讓我對以下言辭致歉
But trying to be genuine
我嘗試著去真誠
Was harder than it seemed
但並非那麼簡單
Somehow I got caught up in between
不知為何我進退兩難
Let me apologise to begin with it
讓我以道歉作為開始
Let me apologise for what i'm about saying
為我接下來所要說的道歉
But trying to be someone else
我嘗試著去成為另一個人
Was harder than it seemed
但那並非那麼簡單
But somehow I got caught up in between
而且不知為何我已進退兩難
Between my pride and my promise
陷在我的驕傲和我的承諾之間
Between my lies and how the truths gets in the way
困在我的謊言和擋住前路的事實之間
Things I want to say to you get lost before they come
想要對你說的那些話欲言又止
The only thing that's worse than one is none
聊勝於無
Let me apologise to begin with it
讓我以抱歉來開始
Let me apologise for without about saying
為我想要說的而抱歉
Trying to regain you trust
我嘗試著去重獲你的信任
Was harder than you seen
但那並非像你想的那麼簡單
Somehow I got caught up in between
不知怎麼的我進退兩難
Between my pride and my promise
陷在我的驕傲和我的承諾之間
Between my lies and how the truths can sent away
困在我的謊言和擋住前路的事實之間
Things I want to say to you get lost before they come
想要對你說的那些話欲言又止
The only thing that's worse than one is none
但聊勝於無
The only thing that's worse than one is none
聊勝於無啊
Now I can't explain to you
原諒我無法向你解釋
Anything i say or do or plan
我的所說所為所想
Fears not afraid of you
並非對你感到畏懼
But guilts a language you can understand
但愧疚已經可以說明一切
I can not explain to you
我無法開口向你解釋
Anything I say or do
我的所言所為
I hope the action speak the word they can
只希望我能做些什麼讓你可以明白
For my pride and my promise
為了我的驕傲和我的承諾
For my lies and how the truths can sent away
為了我的謊言和擋在面前的事實
Things I want to says to you get lost before they come
想要對你說的話欲言又止
The only thing that's worse than one is none
聊勝於無
My pride and my promise
我的驕傲和我的承諾啊
Between my lies and how the truths can sent away
我困在我的謊言和擋住前路的事實之間
Things I want to says to you get lost before they come
想要對你說的那些話欲言又止
The only thing that's worse than one is none
聊勝於無啊
The only thing that's worse than one is none
聊勝於無
The only thing that's worse than one is none
好好活著比什麼都好