Rolling In The Deep (Live) - live
Linkin Park
Rolling In The Deep (Live) - live 歌詞
There's a fire starting in my heart,Reaching a fever pitch
一股火苗在我心底蔓延開來勢不可擋,直至狂熱
andit's bringing me out the dark
帶我遠離無盡黑暗
Finally, I can see you crystal clear.
終於,我洞若觀火般的把你看得清清楚楚
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.
你就繼續欺騙我吧,我只會讓你船隻擱淺
See how I leave, with every piece of you
看,我是如何一步步脫離你的
Don't underestimate the things that I will do.
請勿低估我所要為之事
There's a fire starting in my heart,
一股火苗在我心底蔓延開來
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
勢不可擋,直至狂熱。帶我遠離無盡黑暗
The scars of your love, remind me of us.
你愛的烙印,時刻警醒著我
They keep me thinking that we almost had it all
促使我思考我們曾幾乎擁有一切
The scars of your love, they leave me breathless
你愛的烙印,讓我艱於呼吸
I can't help feeling...
無法自已的感覺
We could have had it all
我們本可以擁有一切
Rolling in the Deep
徘徊翻滾,在那深沉之地
Your had my heart inside of your hand
你擁有我的整個心靈,一切在你的掌控之中
And you played it to the beat
你一再假裝直到欲哭無淚
Baby I have no story to be told,
寶貝,我沒有什麼故事訴說
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
但是我卻知道你有一個,我會讓你焦頭爛額
Think of me in the depths of your despair.
在你極度絕望之時想到我
Making a home down there, as mine sure won't be shared.
在那兒安置一個家,如同我確定不被分享
The scars of your love, remind you of us.
你愛的烙印,時刻警醒著我
They keep me thinking that we almost had it all
促使我思考我們曾幾乎擁有一切
The scars of your love, they leave me breathless
你愛的烙印,讓我艱於呼吸
I can't help feeling...
無法自已的感覺
We could have had it all
我們本可以擁有一切
Rolling in the Deep
徘徊翻滾,在那深沉之地
Your had my heart inside of your hand
你擁有我的整個心靈,一切在你的掌控之中
And you played it To the beat
你一再假裝直到欲哭無淚
Could have had it all
我們本可以擁有一切
Rolling in the deep.
徘徊翻滾,在那深沉之地
You had my heart inside of your hand,
你擁有我的整個心靈,一切在你的掌控之中
But you played it with your beating
你一再假裝直到欲哭無淚
Throw yourself through ever open door
將你的靈魂拋擲出門
Count your blessings to find what look for
我會記住你的“祝福”,找到我的生活
Turn my sorrow into treasured gold
把悲傷化為財富
And pay me back in kind- You reap just what you sow.
你是自食後果,遲早有一天我會要你償還一切
(You're gonna wish you... Never had met me)
(Tears are gonna fall.. . Rolling in the deep)
( you're gonna wish you... )
You could have had it all
你本可以擁有一切
We could have had it all
我們本可以擁有一切
Rolling in the deep
徘徊翻滾,在那深沉之地
You had my heart inside of your hand
你擁有我的整個心靈,一切在你的掌控之中
But you played it You played it. You played it. You played it to the beat.
但是你卻玩弄作踐於它直到筋疲力盡