Whole Lot Of Leavin'
Bon Jovi
Whole Lot Of Leavin' 歌詞
It's pretty cold
九月的尾巴
for late September
已感到涼意
秋天的微風襲上心頭
The autumn wind is creepin in
炎炎夏日
早已遠去
The summer sun packed up
周遭的一切都在
it's long gone
紛紛凋謝
There's a whole lot of leavin
...
goin on
我猜(此刻)在加州
Yeah
天氣還是溫暖的
我想現在是時候
I bet it's warm
上路了
in California
也許還會叫上
一夥吉普賽人
I think it's time
一起
to hit the road
去淘金
可似乎近來
I just might call
周遭的一切都在
that band of gypsies
紛紛凋謝
我閉上眼睛
Go searching for our
把你的手想像成我的手
pot of gold
我仍能聽見你的聲音
Seems like lately
它帶我會到
there's a whole lot of
從前的時光
leavin goin on
那是我重新變得堅強
的理由
I close my eyes
即使似乎
and picture your hand in mine
周遭的一切都在
紛紛凋謝
I still hear your voice
關上窗戶,拉起窗簾
it takes me
你不是唯一
back to that time
受傷的人
進來似乎周遭的一切
Where I can find a reason
沒有是非對錯
to be strong
都在紛紛凋謝
Seems like lately
我閉上眼睛
there's a whole lot of
把你的手想像成我的手
leavin goin on
我仍能聽見你的聲音
它帶我會到
Close the window draw the curtains
從前的時光
那是我重新變得堅強
You ain't the only one
的理由
here hurt
即使似乎進來
周遭的一切都在
No one's right no one's wrong
紛紛凋零
Lately there's a whole lot of
你曾經說過
leavin goin on
你愛我
I close my eyes
如今你一隻腳
and picture your hand in mine
已站在門外
你轉過身
I still hear your voice
問我
it takes me back
我們還能重新振作起來嗎
to that time
我閉上眼睛
把你的手想像成我的手
Where I can find a reason
我仍能聽見你的聲音
to be strong
它帶我會到
Seems like lately
從前的時光
there's a whole lot of
那是我重新變得堅強
leavin goin on
的理由
我閉上眼睛
You used to live
把你的手想像成我的手
to say you love me
我們堅持下去
你永遠不會聽到我跟你告別
Now you got one foot
所以
out the door
讓歲月變得堅強吧
即使似乎
It's then you turn
近來的一切
around and ask me
都在凋零
我仍會為你回來
Do we got it anymore
I close my eyes
and picture your hand in mine
I still hear your voice
it takes me
back to that time
Where I need find a reason
to be strong
I close my eyes
and picture your hand in mine
Yeah I hold the line
you'll never hear me say goodbye
So pretty thing
let the years be strong
Seems like lately
there's a whole lot of
leavin goin on
I'l come back for you baby