Adored
LAUREL
Adored 歌詞
Youve been wasting my time, honey
親愛的,你是在浪費我的時間
Ive been wasting your life, baby
而我在浪費你的人生
We could sit and talk
我們本可以坐下來談談
And Ill pretend that I give a ****
我會假裝毫不在意
Ive been hanging around too long
我已在外晃蕩許久
Always getting proud of your love
對你的愛自信不已
Whats a girl to do when she only wants to
女孩兒最想要的不過就是
Be adored
希望被寵愛
(Ah, ah, ah)
ā ǎ à
Be adored
希望被喜愛
(Ah, ah, ah)
ā ǎ à
Give me a crown Ill pass it round and show it off
給我一頂王冠我將它四處炫耀
When its old (ah, ah, ah), dead and gold (ah, ah, ah)
直至它陳舊又泛金
Well sit and stare, while we turn each other off
我們會凝望對方直至相互轉身離去
Hang around
你四處晃蕩
you let me down
你令我失神
And I confess that youre less
但我承認你不夠完美
But kinda better than the rest
卻又好過所有
So I think Ill stay a while
所以我想我會為你停留片刻
Youre so black and white, baby
寶貝,你如一張黑白照
All these lows and highs, maybe
非黑即白
Youre ******* crazy and it aint nothin to do with me
你如此瘋狂,但又與我何關
Why we living life together,dont we both deserve better?
當互相都值得更好的時候,我們又何必要在一起
Then you come back and say,
所以你回過頭說
'Dont you wanna be adored?'
難道你不想被喜愛著嗎
(Ah, ah, ah)
ā ǎ à
Be adored
希望被寵愛
(Ah, ah, ah)
ā ǎ à
Give me a crown Ill pass it around and show it off
給我一頂王冠我將它四處炫耀
When Im insane (ah, ah, ah)
直至我變瘋狂
from all your games (ah, ah, ah)
在你的遊戲裡掙扎
I ask my friends to find out how to let you go
我詢問著朋友如何放開你
You hang around, you let me down
你四處晃蕩,你令我失神
I confess that youre less
我承認你不夠完美
But kinda better than the rest
卻又好過所有
So I think Ill stay a while
所以我想我會為你停留片刻
Ill lay up at night
我將停留一晚
Holding you so tight
與你緊密纏綿
Freedom is here love
釋放心中所愛
(Freedom is here love)
(愛將自由)
Ill lay up at night
我將停留一晚
Holding you so tight
與你緊密纏綿
Freedom is here love
釋放心中所愛
(Freedom is here love)
(愛將自由)
Be adored ( ah, ah, ah)
被寵愛著
Be adored (ah, ah, ah)
被喜愛著
Give me a crown, Ill pass it around and show it off
給我一頂王冠我將它四處炫耀
You hang around, you let me down
你四處晃蕩,你令我失神
I confess that youre less
我承認你不夠完美
But kinda better than the rest
卻又好過所有
So I think Ill stay a while
所以我該會停留片刻
Ill lay up at night
我將停留一晚
Holding you so tight
與你緊密纏綿
Freedom is here love
釋放心中所愛
(Freedom is here love)
(愛將自由)
Ill lay up at night
我將停留一晚
Holding you so tight
與你緊密纏綿
Freedom is here love
釋放心中所愛
(Freedom is here love)
(愛將自由)
You let me down
你令我失神
I confess that youre less
我承認你不夠完美
But kinda better than the rest
卻又好過所有
So I think Ill stay a while
所以我為你停留片刻